martes, 21 de septiembre de 2010

hablarle al público


Hay una idea tácita, entre ciertos músicos, que quien toca no debe dirigirse jamás al público fuera del escenario. La labor del intérprete se limita entonces al concierto o recital, y eventualmente a conceder entrevistas a medios "interesantes" o dignos de las doradas palabras de quien se expresa a través del canto o un instrumento.

Sin embargo creo que también es interesante y altamente positivo que los músicos hablemos con el público, y que lo conozcamos. Que sepamos qué quiere la gente, qué necesita, para poder satisfacer, desde ese conocimiento, sus necesidades. Y aunque algunos colegas pretendan pensar que hablar con el público es rebajarse, opino todo lo contrario: hablar con quienes son mis potenciales auditorios me enriquece, me fortalece, me da nuevas ideas. Y lo bueno es que quienes se acercan a este tipo de cursos o talleres hacen lo mismo, pero desde el otro lado.

Viajo a Mendoza a dar un taller este viernes y sábado. Posteo aquí el flyer que se hizo para difundirlo, pero si quieren más información, no duden en escribirme a ramiroalbino@hotmail.com

martes, 14 de septiembre de 2010

estalla la capilla!

Posteo hoy el anuncio del concierto que haremos el viernes con la Capilla del Sol, en Martínez, Buenos Aires. Ojalá puedan acompañarnos, es un repertorio interesantísimo y nunca hecho en Buenos Aires, la entrada es libre, y el lugar tiene buenísima acústica. En síntesis: una feliz manera de terminar musicalmente la semana.



concierto de la Capilla del Sol
Missa de Bomba
(Pedro Bermúdez, 1558 - 1605)
y otras obras de archivos guatemaltecos y españoles

viernes 17 de septiembre a las 21
Parroquia N. S. de Fátima / Libertador 13900 - Martínez
entrada libre
.............................................................

CAPILLA DEL SOL
Conjunto residente del Museo Isaac Fernández Blanco

ADRIANA SANSONE, soprano
JUAN COLOMBO, tenor y flauta dulce
PABLO PICCINNI, barítono y flauta dulce
RAMIRO ALBINO, flauta dulce
FEDERICO CIANCIO, arpa de un orden
EVAR CATIVIELA, vihuela de mano
PABLO ANGILLETTA, vihuela de arco
HERNÁN CUADRADO, vihuela de arco
EDUARDO RODRÍGUEZ, bajón
MARIANO IRSCHICK, órgano

PERIFERIA VOCAL (director: Pablo Piccinni)

DIRECCIÓN MUSICAL: RAMIRO ALBINO
Coordinación: Leila Makarius & Jorge Cometti

.............................................................

Missa de bomba
Y otras obras de archivos coloniales guatemaltecos y españoles

Pedro Bermúdez nació en Granada en 1558, donde fue seise del coro de la catedral. Tras desempeñarse como maestro de capilla en la Colegiata de Antequera, volvió a Granada y obtuvo media capellanía en la Capilla Real. Se presentó sin éxito a concursos de Maestro de Capilla en Granada y en Málaga. Tras la infructuosa búsqueda se embarcó a las Indias Occidentales.

Se lo encuentra como Maestro de Capilla en Cusco en 1597, sucediendo a Gutierre Fernández Hidalgo. A este sitio posiblemente llegara junto al obispo don Antonio de la Raya (quien había sido consagrado en Granada tres años antes). Estuvo en este cargo sólo por siete semanas, y partió a Guatemala, donde permaneció hasta su partida a Puebla de los Angeles, allí murió en 1605

La Missa de Bomba se llama así porque toma material musical de la ensalada “La Bomba” de Mateo Fletxa el Viejo (nacido en Prades en 1481 y muerto en Poblet en 1553). La obra está en el archivo de la Catedral Metropolitana de Guatemala, y testifica el enorme repertorio que existía en la antigua Catedral de Santiago de Guatemala, donde trabajó Pedro Bermúdez entre 1598 y 1603.

Hemos alternado además, en este programa, obras de manuscrito San Juan Ixcoi, conservado en Huehuetenango (Guatemala), fragmentos de la ensalada que da origen a la misa y obras de Diego Ortiz, que seguramente fueron conocidas por Bermúdez y su entorno.

.............................................................

Missa de Bomba - PROGRAMA

Mateo Flecha (Cataluña, 1481-1553)
I - NAM SI PERICULA SUNT IN MARI (final de la ensalada “La bomba”)
II – ¡BOMBA Y AGUA FUERA! (de la ensalada “La bomba”)

Pedro Bermúdez (Granada, 1558 – Puebla, 1605)
MISSA DE BOMBA(del Archivo de la Catedral de Guatemala)
I - KYRIE
II - GLORIA

Anónimo
MARÍA DE SÓLO UN VUELO

…………………………………………………
Diego Ortiz (Toledo, 1510 – Nápoles, 1570)
RECERCADA PRIMERA A SOLO

Anónimo
I - DIOS NIMAHAU
II – AVE MARÍA
III – PAVANILLLA
IV – AVE SANCTISSIMA MARIA

CREDO (de la “Missa de Bomba”)

…………………………………………………
Anónimo
BEATA DEI GENITRIX

Diego Ortiz
RICERCADA SÉPTIMA SOBRE LA ROMANESCA

SANCTUS (de la “Missa de Bomba”)

Anónimo
PATER NOSTER

AGNUS DEI (de la “Missa de Bomba”)

Mateo Flecha
EL DINDIRINDIN (de la ensalada “La bomba”)

Anónimo
HOY HACEMOS FIESTA

(todas las obras anónimas son del manuscrito “San Juan Ixcoi”, Huehuetenango, Guatemala)


contador de visitas