tag:blogger.com,1999:blog-7866337696153042572024-03-06T19:35:57.170-08:00Ramiro AlbinoRamiro Albinohttp://www.blogger.com/profile/07239693445923678242noreply@blogger.comBlogger385125tag:blogger.com,1999:blog-786633769615304257.post-57820841142984122852023-11-26T08:03:00.000-08:002023-11-26T08:03:17.028-08:00Disfrutar más, de todas la maneras posibles<p style="text-align: center;"><iframe allowfullscreen="" class="BLOG_video_class" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/SPuc_rdxrog" width="320" youtube-src-id="SPuc_rdxrog"></iframe></p><div><br /></div>Hace unos días subí a Spotify mi nuevo podcast <b>Disfrutar MÁS de la Música Antigua</b>, y tuvo una buenísima repercusión de parte del mundito de quienes transitamos por los repertorios preclásicos.<div><br /></div><div>Algunos oyentes me mandaron mensajes, los que son amigos personales me contaron que escucharon el primer episodio, muchos de mis contactos de Twitter se hicieron eco de la noticia del podcast y lo compartieron por ahí...., en fin, ya está circulando.</div><div><br /></div><div>Una oyente de Montevideo me sugirió que lo subiera también a YouTube, porque parece que Spotify está yéndose del Uruguay, y entonces me dijo que estaría bueno tenerlo en esa plataforma que es de videos, pero que también es de podcasts. Y entonces lo subí, con el mismo audio que también está en Spotify, pero con el agregado de imágenes (usé unos cuadros de Evaristo Baschenis, que sé que le gustarán mucho a la audiencia del podcast).</div><div><br /></div><div>Y ahí está, esperándolos para que lo escuchen, desde la miniatura que compartí en esta entrada al blog, o haciendo <a href="https://www.youtube.com/watch?v=SPuc_rdxrog&t=105s">click aquí</a>.</div><div><br /></div><div>Bienvenidos a DISFRUTAR MÁS, también en YouTube. </div>Ramiro Albinohttp://www.blogger.com/profile/07239693445923678242noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-786633769615304257.post-50666703714835526482023-11-22T06:35:00.000-08:002023-11-22T06:41:27.301-08:00A seguir disfrutando!<p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiJkI73PJPMukDJMxY2RgDtNmcU9NN-MP0rNrt7NTm0qFT3Xi3aapAQGeOTAeKVJq910behhoP4SPcaUSby_FEMZW27Qt4JS8P21Rf9o3ApN6XyQsnoJM1PeTd9lXOO0_pH8AtA-7QKXRjiPhK3iJdxt_-j4L8QGyfyrAkTVOfuU8ed1g7j7Mtl9re0zqNR/s1399/portada%20episodios.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1399" data-original-width="1399" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiJkI73PJPMukDJMxY2RgDtNmcU9NN-MP0rNrt7NTm0qFT3Xi3aapAQGeOTAeKVJq910behhoP4SPcaUSby_FEMZW27Qt4JS8P21Rf9o3ApN6XyQsnoJM1PeTd9lXOO0_pH8AtA-7QKXRjiPhK3iJdxt_-j4L8QGyfyrAkTVOfuU8ed1g7j7Mtl9re0zqNR/w400-h400/portada%20episodios.png" width="400" /></a></div><p><br /></p>En 2015 publiqué mi libro <b>Guía para Disfrutar Más de la Música Antigua</b>. Fue un proyecto intenso y apasionante, financiado con un crowdfunding a través de redes sociales que me dejó muchísimos recuerdos. Fueron meses divertidos.<p></p><p>Mi intención era hacer un libro transmedia. Para eso incluí en sus páginas una buena cantidad de códigos QR que llevan mayormente a audios y videos. Me acuerdo que algunos me dijeron que el QR no iba a funcionar, que era una tecnología obsoleta, que estaban destinados a desaparecer (me encantaría llamar a cada una de esas personas y decirles en la cara que se equivocaron!!).</p><p>Parte del proyecto era acompañar al libro de algún soporte on line, e intenté con una página de Facebook que se llama igual que el libro, y que debe seguir abierta y abandonada por ahí (como tantas fan pages), pero no me resultó atractivo, y entonces todo quedó en el olvido. La vida misma y su tsunami de actividades me pasaron por arriba y todo quedó ahí, en el freezer de las ideas congeladas.</p><p>Y por fin llegó el momento de retomar el proyecto, y fue con un podcast. Hoy subí la presentación y el primer episodio del podcast <b>Disfrutar Más de la Música Antigua</b>, y estoy pletórico, orgulloso y feliz de que esto siga rodando, cada vez más allá. Los invito a escucharlo, y a seguirlo!</p><p>Por una feliz coincidencia, publiqué el primer episodio el Día de la Música. Me encanta!</p><p>Pueden escuchar el podcast haciendo <a href="https://open.spotify.com/show/1YDyNjqE2dfitgs5tXYN1n?si=028f78bed0454bfe" target="_blank">CLICK AQUÍ</a></p>Ramiro Albinohttp://www.blogger.com/profile/07239693445923678242noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-786633769615304257.post-58490128806094197552023-11-07T04:11:00.002-08:002023-11-07T04:11:22.584-08:00El sonido y la imagen de la Navidad<p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh1VMZ7z544A6jjvn3gxj9HrkALPSVXx_8yFX4C83lTLS4uxHgnWzX54yjJdZstYftpgiVJASJaoesstsrWRu9hlDDYt8Jx8_XoeG-i0zv4zSRMJ86GTmHiik8KMby3uXYlQxQhQfid18sPx-uU6o4GdW-D9CrWJeaxE3eIYoI5ZBbe8BR5GQBe-wKA-bGK/s1307/Francisco_de_Zurbar%C3%A1n_-_The_Adoration_of_the_Shepherds_-_WGA26058.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1307" data-original-width="900" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh1VMZ7z544A6jjvn3gxj9HrkALPSVXx_8yFX4C83lTLS4uxHgnWzX54yjJdZstYftpgiVJASJaoesstsrWRu9hlDDYt8Jx8_XoeG-i0zv4zSRMJ86GTmHiik8KMby3uXYlQxQhQfid18sPx-uU6o4GdW-D9CrWJeaxE3eIYoI5ZBbe8BR5GQBe-wKA-bGK/w275-h400/Francisco_de_Zurbar%C3%A1n_-_The_Adoration_of_the_Shepherds_-_WGA26058.jpg" width="275" /></a></div><br /> <p></p><p><span style="background-color: white; caret-color: rgb(32, 33, 36); color: #202124; font-size: 14.666666984558105px;">Desde sus inicios, el cristianismo celebró la Navidad, la fiesta de la luz que iluminaba el período del año en el que los días eran más cortos y fríos, ese momento único de esperanza amparado en la certeza de un Dios que se hacía par, cercano.</span></p><div style="text-align: left;"><span face="Roboto, Arial, sans-serif" style="background-color: white; caret-color: rgb(32, 33, 36); color: #202124; font-size: 14.666666984558105px;"><br /></span><span face="Roboto, Arial, sans-serif" style="background-color: white; caret-color: rgb(32, 33, 36); color: #202124; font-size: 14.666666984558105px;">Esa figura de un Dios-hombre (a la europea) se difundió por toda Europa durante el Medioevo, fue exaltada desde el Renacimiento, y sufrió los vaivenes socioculturales que dieron origen al Barroco; y en todo ese devenir de acontecimientos fueron las artes visuales y la música las encargadas de comunicar todo este contenido de ideas y de historias, mezclando las certezas de la religión (historias narradas en la Biblia, visiones de santos, etc.) con leyendas y tradiciones. Año a año se revivían las imágenes y los textos volvían a ser musicalizados, renovando deseos y esperanzas, pensando siempre en que lo mejor estaba por venir. Hoy tenemos todo ese repertorio a nuestra disposición, para revivirlo, para analizarlo, para comprenderlo, y por qué no: para seguir deseándonos mayor ventura.</span></div><div style="text-align: left;"><span face="Roboto, Arial, sans-serif" style="background-color: white; caret-color: rgb(32, 33, 36); color: #202124; font-size: 14.666666984558105px;"><br /></span></div><div style="text-align: left;"><span face="Roboto, Arial, sans-serif" style="color: #202124;"><span style="background-color: white; caret-color: rgb(32, 33, 36); font-size: 14.666666984558105px;">Armé un <b>curso on line</b> donde propongo un recorrido</span></span><span face="Roboto, Arial, sans-serif" style="background-color: white; caret-color: rgb(32, 33, 36); color: #202124; font-size: 14.666666984558105px;"> por algunas de esas obras, para que entendamos qué dicen, para que veamos en qué puntos puso su atención el autor, para acrecentar nuestra percepción artística indagando en el pensamiento que le dio origen.</span></div><div style="text-align: left;"><span face="Roboto, Arial, sans-serif" style="background-color: white; caret-color: rgb(32, 33, 36); color: #202124; font-size: 14.666666984558105px;"><br /></span></div><div style="text-align: left;"><div style="caret-color: rgb(32, 33, 36); color: #202124; font-family: Roboto, Arial, sans-serif; font-size: 14.666666984558105px;">Este es un curso para público en general, no es necesario tener ningún tipo de conocimiento musical ni de Historia del Arte. Las clases están dirigidas a todos aquellos interesados en indagar un poco más en los contenidos semánticos de las manifestaciones visuales y sonoras del Medioevo, el Renacimiento y el Barroco en torno a la Navidad. Y vamos a trabajar con grupos muy reducidos (sólo habrá ocho personas por grupo!, es súper personalizado).</div><div style="caret-color: rgb(32, 33, 36); color: #202124; font-family: Roboto, Arial, sans-serif; font-size: 14.666666984558105px;"><br /><b></b></div><div style="caret-color: rgb(32, 33, 36); color: #202124; font-family: Roboto, Arial, sans-serif; font-size: 14.666666984558105px;">Comenzamos el martes 28 de noviembre, y las clases son por Zoom. Podés participar de manera sincrónica (en vivo), o ver luego las clases grabadas. </div><div style="caret-color: rgb(32, 33, 36); color: #202124; font-family: Roboto, Arial, sans-serif; font-size: 14.666666984558105px;"><br /></div><div style="caret-color: rgb(32, 33, 36); color: #202124; font-family: Roboto, Arial, sans-serif; font-size: 14.666666984558105px;">Si querés más información, podés hacer <a href="https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScZ8g51qbPiGYHeb5PJqp0y33xq6-pvA5KuOJ1CDzhpA4i0FQ/viewform?usp=sf_link" target="_blank">CLICK AQUÍ</a>.</div><div style="caret-color: rgb(32, 33, 36); color: #202124; font-family: Roboto, Arial, sans-serif; font-size: 14.666666984558105px;"><b></b></div><div style="caret-color: rgb(32, 33, 36); color: #202124; font-family: Roboto, Arial, sans-serif; font-size: 14.666666984558105px;"><br /></div></div><div style="text-align: left;">Ojalá nos encontremos en el curso!!!!</div>Ramiro Albinohttp://www.blogger.com/profile/07239693445923678242noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-786633769615304257.post-16490198449161102262023-09-27T13:43:00.009-07:002023-09-27T13:45:54.597-07:00Músicas del amor, el viernes 29 de septiembre, en Mendoza<p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhIW9UlkwqaFeVmIn8FP5SEgcsLg2jjch-H6dC-hhVMHnfx6kAwa8U_VDyDE_i7VxiCohuCGQiEGWkujp8LOBpwT7THNaKqOnnmUTwbOqKdnX21e6glUucitbkC2DJBvjKRoHiYUcdL1-UC7wv7fXRRkEY_UNswoT6khaKRypK8tbSv8NGKKGXZ-Fng6Eou/s4000/Flyer%20mu%CC%81sica%20antigua_03.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="4000" data-original-width="2250" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhIW9UlkwqaFeVmIn8FP5SEgcsLg2jjch-H6dC-hhVMHnfx6kAwa8U_VDyDE_i7VxiCohuCGQiEGWkujp8LOBpwT7THNaKqOnnmUTwbOqKdnX21e6glUucitbkC2DJBvjKRoHiYUcdL1-UC7wv7fXRRkEY_UNswoT6khaKRypK8tbSv8NGKKGXZ-Fng6Eou/w225-h400/Flyer%20mu%CC%81sica%20antigua_03.jpg" width="225" /></a></div><p><br /></p><p>El área de Cultura del Gobierno de Mendoza (ya no sé si es un ministerio, o una secretaría...), organiza año a año un <b>Festival de Música Antigua</b>, del que participan todos los ensambles de la Ciudad de Mendoza que están abocados a los repertorios preclásicos. Hay muchas propuestas: canto y cuerdas, canto y vientos, conjuntos vocales, solistas, etc. </p><p>Y lo más hermoso para mí, es que me invitaron a participar, junto a la maravillosa Griselda López Zalba, con quien hacemos música como dúo (arpa y canto) desde hace más de diez años. </p><p>El concierto es el viernes, y vamos a ofrecer una selección de canciones (muchas de ellas muy conocidas y muy hiteras) del Barroco Italiano. Haremos músicas bellas de Claudio Monteverdi, Sigismondo D'India, Girolamo Frescobaldi, Domenico Mazzocchi, Tarquinio Merula, Giulio Caccini, Stefano Landi, Giovanni Felice Sances y la siempre hermosa Barbara Strozzi. </p><p>Y otra cosa hermosa es que los conciertos son en la Capilla Patrimonial, en el Parque General San Martín, que es un lugar con una acústica buenísima!!!!! Todo suena maravilloso ahí!</p>Ojalá quieran acompañarnos, la entrada es gratuita, pero hay que reservarla a través de Entrada Web, haciendo <a href="https://www.entradaweb.com.ar/index.php?r=site/detalles&d=a84679ab">CLICK AQUÍ</a><p></p>Ramiro Albinohttp://www.blogger.com/profile/07239693445923678242noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-786633769615304257.post-4535477282238182792023-07-10T19:50:00.003-07:002023-07-10T19:50:25.716-07:00laboratorio de cosas obsoletas<p><br /></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhuj1bweW_5yP4r3ZStKOp7z1Yhg_GYfiunWowO2_jb0o21YmpuvpuoWh58X12ynipyPvvHgSXmA0l-XjPJbjlw6xybfhiz8mBpwhLIBv4fTjlhOMTy7llPyUdCKEAMHU20nhgOa6jUJYKeK1NUrkj9nHCZnZxtr32rr44MCJdeL-giw7h4eGX-ulHyI3qV/s732/portada%20episodio%201%20podcast.PNG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="732" data-original-width="732" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhuj1bweW_5yP4r3ZStKOp7z1Yhg_GYfiunWowO2_jb0o21YmpuvpuoWh58X12ynipyPvvHgSXmA0l-XjPJbjlw6xybfhiz8mBpwhLIBv4fTjlhOMTy7llPyUdCKEAMHU20nhgOa6jUJYKeK1NUrkj9nHCZnZxtr32rr44MCJdeL-giw7h4eGX-ulHyI3qV/s320/portada%20episodio%201%20podcast.PNG" width="320" /></a></div><br /><p>Hace tiempo que me cuestiono el formato de los conciertos: la falta de flexibilidad y los códigos férreos con los que encorsetamos una práctica que podría ser mucho más plástica, la ropa que nos ponemos para tocar, etc.</p><p>En mi caso, suelo hacer música del siglo XVII, en eventos diseñados en el XIX, vestido con ropa del siglo XX, pero vivo en el siglo XXI. Evidentemente algo no funciona.</p><p>Se me ocurrió que una forma de empezar a pensarlo mejor, y de que muchos podamos compartir ideas, es hacer un podcast “participativo”. Abrí el espacio con mis ideas sobre el concierto, y desde ahí los invito a que me cuenten las suyas, para poder hablar de ellas en próximos episodios. </p><p>Si quieren escuchar, el podcast se llama <b>Laboratorio de conciertos</b>, y el episodio 1 ya está on line. Estaría buenísimo que compartan esta noticia con sus amigos, alumnos o contactos, así somos más los que nos ponemos a pensar en esto…</p><p>Para escuchar el primer episodio pueden hacer <a href="https://open.spotify.com/episode/3vCA78YBmjuPge4s3zfjlB?si=9e5cc7883b3b46cf">click aquí</a>.</p><p>Bienvenidos a escuchar!</p>Ramiro Albinohttp://www.blogger.com/profile/07239693445923678242noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-786633769615304257.post-29542547320136985462023-05-17T09:35:00.000-07:002023-05-17T09:35:05.477-07:00Volver a jugar en Primera, esta vez con el Demonio<p><br /> </p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgNCEGhtecm7xBmO7kQw_joCUJiz6Pa4AuORSc_Yh9PfX4Iwsd3NV9JSRJSAGU_ACIrb6taI-6VtdXgW0ZUSKxVidLZm2eTqGx2UbbRzCLZ3fAH7rHnNNsDkYKDAWgSJl3h1p0lr9YF3BJiLatme98Rc-ytlV547348vXnmnNxgNDFf8V959XCG4o8Dmg/s1600/f8a3c48d-bbeb-4bcb-b817-322038fe24c7.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgNCEGhtecm7xBmO7kQw_joCUJiz6Pa4AuORSc_Yh9PfX4Iwsd3NV9JSRJSAGU_ACIrb6taI-6VtdXgW0ZUSKxVidLZm2eTqGx2UbbRzCLZ3fAH7rHnNNsDkYKDAWgSJl3h1p0lr9YF3BJiLatme98Rc-ytlV547348vXnmnNxgNDFf8V959XCG4o8Dmg/w400-h300/f8a3c48d-bbeb-4bcb-b817-322038fe24c7.JPG" width="400" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><p></p><p>Estoy en Santiago de Chile, participando del estreno mundial de la ópera <b>El Demonio Mudo</b>, publicada en 1717 en Munich por el jesuita Franz Lang en una antología de teatro musical moralizante-catequético para los colegios de la Compañía de Jesús. En la biblioteca de la Recoleta Dominica, en Santiago, se encuentra un ejemplar de esa antología, y eso movió al musicólogo Víctor Rondón a transcribirla, a investigar sobre ella, etc., y gracias a eso es que hoy tenemos la partitura.</p><p>En 1990 (!!) me enteré de la existencia de las óperas jesuíticas, lo que algunos llaman las "óperas de colegio", y desde entonces me pregunté cómo sonarían, qué tal funcionarían desde la dramaturgia, me preocupaba saber qué tan virtuosas (o no) serían las partes vocales, me intrigaba saber cómo estaban escritas las partes orquestales, etc. Y todo eso se desveló para mí en los últimos meses, hasta que finalmente la estrenamos la semana pasada.</p><p>Pero no vine al blog a escribir sobre eso, sino a volver a plantear lo bueno que es que este repertorio forme parte de la programación oficial de sitios tan importantes como el Teatro Municipal De Santiago, el más antiguo y más importante teatro de Chile, fundado a mediados del s. XIX. </p><p>La música colonial americana (lo que se componía en el continente, o lo que se importó y pudo haber sido interpretado en estas tierras) fue siempre un repertorio <i>off</i>, músicas periféricas que por lo general se hacían en circuitos independientes, "menores", etc. Pero gracias al trabajo sostenido de musicólogos, intérpretes y comunicadores (tres grupos en los que me siento representado), la música colonial ganó espacios, y sigue ganándolos. Y es por eso que celebro que el Teatro Municipal eligiera este título para abrir su temporada de ópera, porque las salas, los elencos, ciertos directores, etc., son agentes fundamentales para validar, para empoderar a un repertorio.</p><p>Quizás las cosas deberían ser de otra manera. Sería hermoso que no existiese la música "buena" y la "periférica", pero la cosa es así, y pasará mucho tiempo para que eso cambie. Mientras tanto, los periféricos, con un poco de esfuerzo, y con mucha alegría, solemos acercarnos al centro, solemos tocar a la puerta en el Paraíso, y cada tanto nos dejan pasar, con un poco de recelo. Algún día tendremos la llave, por ahora estamos en camino, que no es poco.</p><p>--------</p><p>Hace unos años escribí aquí en el blog una entrada que se llamaba "Jugar en Primera", cuando llevamos el repertorio colonial americano al Teatro Colón de Buenos Aires, junto a la Capilla del Sol. El texto dice más o menos lo mismo que este. Pueden leerlo en haciendo <a href="https://ramiroalbino.blogspot.com/2012/06/jugar-en-primera.html">CLICK AQUÍ</a>.</p>Ramiro Albinohttp://www.blogger.com/profile/07239693445923678242noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-786633769615304257.post-89378502760759777472023-03-09T04:16:00.004-08:002023-03-09T04:16:38.908-08:00Zurbarán en la radio<p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">Hoy, en mi programa De Oro y De Plata, que sale todos los jueves a las 11 al aire de Radio Nacional Clásica, haré un especial sobre música que podríamos relacionar a los cuadros de Zurbarán. </div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">Si quieren escuchar el programa pueden hacer <a href="https://radioarg.com/clasica-capital-federal/">click aquí</a>, y si se lo perdieron y quieren escuchar on demand, tienen que hacer <a href="https://radiocut.fm/radioshow/oro-y-plata-ramiro-albino/">click aquí </a>y buscar el programa del 9 de marzo de 2023.</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">¿Nos encontramos al aire de la radio? Ojalá que sí!</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEghzSWABZv4ekWs00go6wXJmOS60xJcliFaLvIs-Wkp5eu8dUaGcyic4soiwTIc6SMSzR5hV2l1HMvyp_i9q9YeeI3u7gSJw25x2mWS3oJiJaEkXwi7Z3qjMH_r0TT5rY5sYYk-1hk2LlOdRrN1YR5rxzgTnjOyHQaA22tFcuNZwAX3T7gFXzinDqxqkg/s3051/Bodego%CC%81n_de_recipientes_(Zurbara%CC%81n).jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1654" data-original-width="3051" height="216" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEghzSWABZv4ekWs00go6wXJmOS60xJcliFaLvIs-Wkp5eu8dUaGcyic4soiwTIc6SMSzR5hV2l1HMvyp_i9q9YeeI3u7gSJw25x2mWS3oJiJaEkXwi7Z3qjMH_r0TT5rY5sYYk-1hk2LlOdRrN1YR5rxzgTnjOyHQaA22tFcuNZwAX3T7gFXzinDqxqkg/w400-h216/Bodego%CC%81n_de_recipientes_(Zurbara%CC%81n).jpg" width="400" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhkc0n_GVxVYx_TX9UIqc6X2UwFd2vi-NcEDTluw0YLQ1VYKhG9afliEI5rwPr7qk2usrJge0P7lI0H5NjyXPZI0tlhPeDUwwu-G1hvSJsOESVfMhD_4Ui3dyM6djeboik9x2AREGp7Zir0EYpCyi1kgNRgxUnixD_GP9z1tq30JkSUHOrhmmqWI3BkrA/s4226/Francisco_de_Zurbara%CC%81n_047.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="4226" data-original-width="2677" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhkc0n_GVxVYx_TX9UIqc6X2UwFd2vi-NcEDTluw0YLQ1VYKhG9afliEI5rwPr7qk2usrJge0P7lI0H5NjyXPZI0tlhPeDUwwu-G1hvSJsOESVfMhD_4Ui3dyM6djeboik9x2AREGp7Zir0EYpCyi1kgNRgxUnixD_GP9z1tq30JkSUHOrhmmqWI3BkrA/w255-h400/Francisco_de_Zurbara%CC%81n_047.jpg" width="255" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjdpW78iEB657w8Jderpcjh_zrsPrSYJ3DGCnOxxP4sNdN2L6mDS9ec9SNNb7PEV3a0XvNdwT1UqasHojJ6iqZ_m_mv--esCERI7lwwWW2KYDIDbjgoijb4QRaTpayKuBoZAmIJnjcwJXUoAvVUoPZoNC3DnyGQ-rSOEpfbo2cUOMeM-El1-pT3p2sIPA/s2250/Francisco_de_Zurbara%CC%81n_-_Christ_on_the_Cross_-_WGA26051.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="2250" data-original-width="1268" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjdpW78iEB657w8Jderpcjh_zrsPrSYJ3DGCnOxxP4sNdN2L6mDS9ec9SNNb7PEV3a0XvNdwT1UqasHojJ6iqZ_m_mv--esCERI7lwwWW2KYDIDbjgoijb4QRaTpayKuBoZAmIJnjcwJXUoAvVUoPZoNC3DnyGQ-rSOEpfbo2cUOMeM-El1-pT3p2sIPA/w225-h400/Francisco_de_Zurbara%CC%81n_-_Christ_on_the_Cross_-_WGA26051.jpg" width="225" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj_Z_ohDjGou9dlpjV6xhFH8AtHdgT4314ECV0McoGjOYXYJ4tXkUrBmEiMjdMeRPSnCD9AKOJB3kLixXNgbwZx0S8kyRM7yZ3_6-7AScLVuyKhJpuiT6da_sBQl8FpwwODdOapnfhTrz4LrpYGWvtj1i1laSkzdeBY3VkgL0HWeLp6Cfi_V-o_HJYHVQ/s3600/San_Serapio,_por_Francisco_de_Zurbara%CC%81n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="3600" data-original-width="3139" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj_Z_ohDjGou9dlpjV6xhFH8AtHdgT4314ECV0McoGjOYXYJ4tXkUrBmEiMjdMeRPSnCD9AKOJB3kLixXNgbwZx0S8kyRM7yZ3_6-7AScLVuyKhJpuiT6da_sBQl8FpwwODdOapnfhTrz4LrpYGWvtj1i1laSkzdeBY3VkgL0HWeLp6Cfi_V-o_HJYHVQ/w350-h400/San_Serapio,_por_Francisco_de_Zurbara%CC%81n.jpg" width="350" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjU3itZDZabc_WYuHuQqopJS1ssGx3bdl2glSrTpeNnxt37o6tuWSSeAspoAxDkfvy9f7gjpnvpu_u6XjD-_abL-E7HCK5-Vry488plRpz0dLU_KyMVw5JAgDxjuMNhRfp4SIvihrNdGPZ2K6yft_iW3bzUXvjcgyula2oqBRD00yNHsMd24JUwXCYb_g/s1149/Santa_Dorotea_(Zurbara%CC%81n).jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1149" data-original-width="651" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjU3itZDZabc_WYuHuQqopJS1ssGx3bdl2glSrTpeNnxt37o6tuWSSeAspoAxDkfvy9f7gjpnvpu_u6XjD-_abL-E7HCK5-Vry488plRpz0dLU_KyMVw5JAgDxjuMNhRfp4SIvihrNdGPZ2K6yft_iW3bzUXvjcgyula2oqBRD00yNHsMd24JUwXCYb_g/w226-h400/Santa_Dorotea_(Zurbara%CC%81n).jpg" width="226" /></a></div><br /> <p></p>Ramiro Albinohttp://www.blogger.com/profile/07239693445923678242noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-786633769615304257.post-20844530175179174712023-03-02T16:59:00.000-08:002023-03-02T16:59:04.174-08:0020 años de la Capilla del Sol!<p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEisz1XX4MyyHrbO05NC5G5n9ODHhcujPH2FMTNjs6KaldfsbppFbmD0Py6Apdy6P907DJDsZ5t6qbilDkF9mRxTluVqI3-jemt1HBgIHZa1p2-tj2Npnn3vi4j6RRbGF1AV_efzCgGyl_Bqr67EL2k2X2gnIXS4hzGvFdNP8DtaX8aOcYFWehlQFBUOTQ/s1224/Captura%20de%20Pantalla%202023-03-02%20a%20la(s)%2021.49.26.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1220" data-original-width="1224" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEisz1XX4MyyHrbO05NC5G5n9ODHhcujPH2FMTNjs6KaldfsbppFbmD0Py6Apdy6P907DJDsZ5t6qbilDkF9mRxTluVqI3-jemt1HBgIHZa1p2-tj2Npnn3vi4j6RRbGF1AV_efzCgGyl_Bqr67EL2k2X2gnIXS4hzGvFdNP8DtaX8aOcYFWehlQFBUOTQ/w400-h400/Captura%20de%20Pantalla%202023-03-02%20a%20la(s)%2021.49.26.png" width="400" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">En 2023 cumplimos veinte años (vein-te-a-ñooos!) de trabajo con la Capilla del Sol, el grupo que dirijo y que es residente del Museo Isaac Fernández Blanco, de la Ciudad de Buenos Aires. Estamos súper contentos de haber llegado hasta acá, y queremos seguir recorriendo lugares y experiencias con nuestra música. Veinte años es muchísimo tiempo, aunque el tango quiera mentirnos que no es nada. Nos costó muchísimo llegar hasta acá, y ahora miramos para atrás y no damos más de felicidad.</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">El primer concierto de este año tan especial será el sábado 11 de marzo, en la Torre Ader, en Vicente López, y esta vez seremos poquísimos músicos!, apenas un trío para recrear algo del increíble mundo musical de las Reducciones que tuvieron los Jesuitas en América del Sur. El lugar es increíble (con una acústica inmejorable!), y la entrada es libre.</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">Ojalá nos veamos ahí!</div><p></p>Ramiro Albinohttp://www.blogger.com/profile/07239693445923678242noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-786633769615304257.post-42339753671846650252023-02-27T09:55:00.002-08:002023-02-27T09:55:56.888-08:00Calendario de Cuaresma<p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><iframe allowfullscreen="" class="BLOG_video_class" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/_Rmf2TK4dhs" width="506" youtube-src-id="_Rmf2TK4dhs"></iframe></div><br /><br /><p></p><p>En estos días, estoy haciendo un Calendario de Cuaresma, a diario y por Zoom.. Es algo así como los Calendarios de Adviento, pero antes de la Pascua.</p><p>Podemos tomar este proyecto como algo religioso, o verlo como la excusa para dedicar unos minutos al día para ver pinturas y esculturas en torno a la Pasión y Muerte de Cristo, que fue un tema súper desarrollado en la historia del arte. </p><p>Esta actividad derivó de lo que vengo haciendo desde el anteaño pasado: organizar encuentros on line, absolutamente <b>abiertos y gratuitos</b> con la sola excusa de compartir un momento de belleza con la gente. Hay quienes hacen filantropía cuidando enfermos, o trabajando en comedores o asilos. A mí me parece que esta es una hermosísima manera de hacer que el mundo sea un poquiiiiiito mejor, o al menos más grato para muchos de nosotros.</p><p>Pueden participar de manera sincrónica o anotarse para recibir diariamente la grabación, haciendo <a href="https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScOFb7HXCLXFb9unRBGr7Tbt6YemnnsPPizx-RoF2qwlf_Z5g/viewform?usp=sf_link" target="_blank">click aquí</a>, o también pueden ver los encuentros a diario en mi canal de YouTube (@ramiroalbino).</p><p>Les agradezco si comparten esta información con sus conocidos o amigos, así más gente aprovecha estos contenidos. Gracias!</p>Ramiro Albinohttp://www.blogger.com/profile/07239693445923678242noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-786633769615304257.post-52766414085956944192022-11-26T08:17:00.001-08:002022-11-26T08:17:00.228-08:00Sacar joyas de donde nadie cree<p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjIVFdR0azSHar9ZWeMAMRfhnUO2C0etd0583dmfNg5INy5xr5Vv_SUYRYwafuiNMNPhuJ41-3hlE1S8jYv5U1_KWarv3SpFVr4Q2I6-Y-nTBR_QNDQwxLeA22laJ-k4KcqPE5QyuTFn21oNB08ElFOvQk9VqkAA22QT_mOS6ugavNMfhQ3Wj6S7QrCNA/s1208/Captura%20de%20Pantalla%202022-10-17%20a%20la(s)%2013.18.33.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1194" data-original-width="1208" height="395" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjIVFdR0azSHar9ZWeMAMRfhnUO2C0etd0583dmfNg5INy5xr5Vv_SUYRYwafuiNMNPhuJ41-3hlE1S8jYv5U1_KWarv3SpFVr4Q2I6-Y-nTBR_QNDQwxLeA22laJ-k4KcqPE5QyuTFn21oNB08ElFOvQk9VqkAA22QT_mOS6ugavNMfhQ3Wj6S7QrCNA/w400-h395/Captura%20de%20Pantalla%202022-10-17%20a%20la(s)%2013.18.33.png" width="400" /></a></div><br /><span style="background-color: white; color: #1d1d1d; font-family: "Helvetica Neue"; font-size: 14px;"><br /></span><p></p><p><span style="background-color: white; color: #1d1d1d; font-family: "Helvetica Neue"; font-size: 14px;"><br /></span></p><p><span style="background-color: white; color: #1d1d1d; font-family: "Helvetica Neue"; font-size: 14px;">Con el paso de los años, llegué a la conclusión de que entre los estímulos que me resultan más movilizadores, están aquellos que parten de la economía [extrema] de medios: el dibujante que logra un retrato espectacular usando sólo un bolígrafo, una obra de teatro que ví en mi adolescencia en la que el único elemento de utilería era una botella vacía que en la trama se “convertía” en los elementos más disímiles, un concierto al que fui en el que sólo cantaban dos chicas, sin más acompañamiento que un tambor o sus palmas, o esas dos piezas singularísimas de Steve Reich que son Clapping Music y Music for Pieces of Wood (una para un conjunto de personas aplaudiendo, y otra para cinco intérpretes de claves, esos cilindros de madera que en la escuela llamábamos “toc-toc”). Todas hacen maravillas con lo cotidiano, y eso me hace resonar, de algún modo.</span></p>
<p style="background-color: white; color: #1d1d1d; font-family: "Helvetica Neue"; font-size: 14px; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px;">El mundillo de la música antigua, en el que paso buena parte de mi tiempo, es todo lo contrario a lo que acabo de describir: instrumentos poco convencionales, conjuntos con nombres impronunciables, directores y conjuntos compitiendo entre sí por exhumar los repertorios más complejos, y la necesidad compulsiva de tener los instrumentos más exquisitos, construidos con maderas preciosas, decorados con detalles magistrales. Pero por sobre todas las cosas, la búsqueda de lo “auténtico”, lleva a la especificidad a niveles delirantes. </p>
<p style="background-color: white; color: #1d1d1d; font-family: "Helvetica Neue"; font-size: 14px; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; min-height: 16px;"><br /></p>
<p style="background-color: white; color: #1d1d1d; font-family: "Helvetica Neue"; font-size: 14px; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px;">Es por eso que, basándome en la premisa de la economía, mientras pretendo romper un poco con la manía de exquisiteces de la música antigua (de la que sé que jamás podré salir), se me ocurrió preparar un nuevo concierto de obras para flauta dulce sola (más austero que eso no hay!), pero estoy tocándolo con con un consort de flautas de plástico (lo menos exquisito que hay, instrumentos de plástico, asociados a la escuela, considerados un juguete). Este año lo presenté varias veces, en las ciudades de Mendoza, Buenos Aires y Santa Fe, y me pone muy feliz saber que puedo conmover al público, y también conmoverme a mí mismo, desde el uso de medios de apariencia tan poco sutil.<br />
</p>
<p style="background-color: white; color: #1d1d1d; font-family: "Helvetica Neue"; font-size: 14px; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px;">Todo el proyecto del concierto con las flautas plásticas está en un sitio web que podés consultar haciendo <a href="https://sites.google.com/view/ramiroalbinoatp/inicio" target="_blank">click aquí</a>.</p>Ramiro Albinohttp://www.blogger.com/profile/07239693445923678242noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-786633769615304257.post-46338284164727850472022-10-20T05:56:00.002-07:002022-10-20T05:56:00.219-07:00Textos de jácaras<p style="text-align: center;"></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiTH2DIr5w9fzyI4zRAIx2lc6SA2JbRit-fEdsdysru4q5RBP2ya7_hzk9FKZXLdhr1coOcCaBaEQBDorlzAaDFD8bga9eseQbLkhXBu3DeMlcUZhXwbeqOMP26rxHY5GgWVHNLi77wHbqnFPJ4tKQZpVZVIIgLq5V5Os1xQbtnnigPKI3kftw92PtCtA/s1226/Captura%20de%20Pantalla%202022-10-17%20a%20la(s)%2012.59.36.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1224" data-original-width="1226" height="319" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiTH2DIr5w9fzyI4zRAIx2lc6SA2JbRit-fEdsdysru4q5RBP2ya7_hzk9FKZXLdhr1coOcCaBaEQBDorlzAaDFD8bga9eseQbLkhXBu3DeMlcUZhXwbeqOMP26rxHY5GgWVHNLi77wHbqnFPJ4tKQZpVZVIIgLq5V5Os1xQbtnnigPKI3kftw92PtCtA/s320/Captura%20de%20Pantalla%202022-10-17%20a%20la(s)%2012.59.36.png" width="320" /></a></div><span style="font-family: verdana;"><span style="caret-color: rgb(11, 83, 148);"><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Hoy en mi programa <b>De Oro y De Plata</b>, que sale al aire por Radio Nacional Clásica a las 11 de la mañana (hora argentina), compartiré con la audiencia una serie de jácaras. Y como el texto de las obras es muy importante, lo pongo por acá, para que el blog sirva nuevamente como complemento a lo que pasa en el aire.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Si están en Buenos Aires, pueden escuchar el programa todos los jueves, en FM 96.7,y desde cualquier lugar del mundo, pueden hacerlo desde la página de la radio, <a href="https://radioarg.com/clasica-capital-federal/" target="_blank">clickeando aquí</a>. Si ves esta entrada después que el programa fue emitido, podés escucharlo a través de la página radiocut, que está <a href="https://radiocut.fm/radioshow/oro-y-plata-ramiro-albino/">clickeando aquí</a>. (acordate: el programa salió el 20 de octubre de 2022).</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Y aquí los textos. Buena escucha!</div><div style="text-align: justify;"><br /></div></span></span><p></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #0b5394; font-family: verdana; font-size: large;"><b>Oigan en breve ensalada</b></span></p>
<p style="font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: center;"><span style="color: #0b5394; font-family: verdana;">una jácara trovada</span></p>
<p style="font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: center;"><span style="color: #0b5394; font-family: verdana;">sin afán y sin traxedias</span></p>
<p style="font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: center;"><span style="color: #0b5394; font-family: verdana;">de títulos de comedias.</span></p>
<p style="font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; min-height: 12px; text-align: center;"><span style="color: #0b5394; font-family: verdana;"><br /></span></p>
<p style="font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: center;"><span style="color: #0b5394; font-family: verdana;">Oigan, escuchen,</span></p>
<p style="font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: center;"><span style="color: #0b5394; font-family: verdana;">atiendan Esperen</span></p>
<p style="font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: center;"><span style="color: #0b5394; font-family: verdana;">Vaya de jácara nueva</span></p>
<p style="font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: center;"><span style="color: #0b5394; font-family: verdana;">De títulos de comedias.</span></p>
<p style="font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; min-height: 12px; text-align: center;"><span style="color: #0b5394; font-family: verdana;"> </span></p>
<p style="font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: center;"><span style="color: #0b5394; font-family: verdana;">Erase una Virgen pura</span></p>
<p style="font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: center;"><span style="color: #0b5394; font-family: verdana;">casada por su ventura</span></p>
<p style="font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: center;"><span style="color: #0b5394; font-family: verdana;">con Joseph otro que tal,</span></p>
<p style="font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: center;"><span style="color: #0b5394; font-family: verdana;">cada uno con su igual,</span></p>
<p style="font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: center;"><span style="color: #0b5394; font-family: verdana;">escogida para ser</span></p>
<p style="font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: center;"><span style="color: #0b5394; font-family: verdana;">la más constante mujer</span></p>
<p style="font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: center;"><span style="color: #0b5394; font-family: verdana;">y madre del mejor hijo</span></p>
<p style="font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: center;"><span style="color: #0b5394; font-family: verdana;">quando un ángel se lo dixo,</span></p>
<p style="font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: center;"><span style="color: #0b5394; font-family: verdana;">sin saber cómo ni cuándo,</span></p>
<p style="font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: center;"><span style="color: #0b5394; font-family: verdana;">Joseph hablóme en entrado,</span></p>
<p style="font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: center;"><span style="color: #0b5394; font-family: verdana;">sin conocer el empeño,</span></p>
<p style="font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: center;"><span style="color: #0b5394; font-family: verdana;">era un zeloso extremeño,</span></p>
<p style="font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: center;"><span style="color: #0b5394; font-family: verdana;">pues por todo aquel contorno</span></p>
<p style="font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: center;"><span style="color: #0b5394; font-family: verdana;">por el sótano y el torno</span></p>
<p style="font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: center;"><span style="color: #0b5394; font-family: verdana;">sus zelos averiguava,</span></p>
<p style="font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: center;"><span style="color: #0b5394; font-family: verdana;">mas mejor está que estava,</span></p>
<p style="font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: center;"><span style="color: #0b5394; font-family: verdana;">siempre ayuda la verdad,</span></p>
<p style="font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: center;"><span style="color: #0b5394; font-family: verdana;">amor, fineza y lealtad</span></p>
<p style="font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: center;"><span style="color: #0b5394; font-family: verdana;">halló en la Rosa más pura</span></p>
<p style="font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: center;"><span style="color: #0b5394; font-family: verdana;">la más hidalga hermosura</span></p>
<p style="font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: center;"><span style="color: #0b5394; font-family: verdana;">y la más noble serrana.</span></p>
<p style="font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: center;"><span style="color: #0b5394; font-family: verdana;">Mas ya del parto sercana</span></p>
<p style="font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: center;"><span style="color: #0b5394; font-family: verdana;">por aquellos horizontes</span></p>
<p style="font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: center;"><span style="color: #0b5394; font-family: verdana;">el príncipe de los montes</span></p>
<p style="font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: center;"><span style="color: #0b5394; font-family: verdana;">a buscar posada va,</span></p>
<p style="font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: center;"><span style="color: #0b5394; font-family: verdana;">no la halló allá se verá</span></p>
<p style="font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: center;"><span style="color: #0b5394; font-family: verdana;">con que quedaron al yelo</span></p>
<p style="font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: center;"><span style="color: #0b5394; font-family: verdana;">los dos amantes del cielo,</span></p>
<p style="font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: center;"><span style="color: #0b5394; font-family: verdana;">las pajas traen de una estampa,</span></p>
<p style="font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: center;"><span style="color: #0b5394; font-family: verdana;">hombre pobre todo es trazas,</span></p>
<p style="font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: center;"><span style="color: #0b5394; font-family: verdana;">no hicieron tal diligencia</span></p>
<p style="font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: center;"><span style="color: #0b5394; font-family: verdana;">los médices de florencia,</span></p>
<p style="font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: center;"><span style="color: #0b5394; font-family: verdana;">mas con la nieve a la boca</span></p>
<p style="font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: center;"><span style="color: #0b5394; font-family: verdana;">cada cual lo que le toca</span></p>
<p style="font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: center;"><span style="color: #0b5394; font-family: verdana;">hizo con fe y esperanza</span></p>
<p style="font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: center;"><span style="color: #0b5394; font-family: verdana;">sólo en Dios la confianza</span></p>
<p style="font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: center;"><span style="color: #0b5394; font-family: verdana;">tienen y dizen los dos,</span></p>
<p style="font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: center;"><span style="color: #0b5394; font-family: verdana;">obrar bien que Dios es Dios.</span></p>
<p style="font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: center;"><span style="color: #0b5394; font-family: verdana;">I acercándose a Belén,</span></p>
<p style="font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: center;"><span style="color: #0b5394; font-family: verdana;">amar sin saber a quien,</span></p>
<p style="font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: center;"><span style="color: #0b5394; font-family: verdana;">comensaron los pastores,</span></p>
<p style="font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: center;"><span style="color: #0b5394; font-family: verdana;">no son todos ruiseñores,</span></p>
<p style="font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: center;"><span style="color: #0b5394; font-family: verdana;">que ángeles hay en el nido,</span></p>
<p style="font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: center;"><span style="color: #0b5394; font-family: verdana;">el príncipe perseguido</span></p>
<p style="font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: center;"><span style="color: #0b5394; font-family: verdana;">y el amor enamorado</span></p>
<p style="font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: center;"><span style="color: #0b5394; font-family: verdana;">nació allí, a ser adorado</span></p>
<p style="font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: center;"><span style="color: #0b5394; font-family: verdana;">en un portal sin cubiertas</span></p>
<p style="font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: center;"><span style="color: #0b5394; font-family: verdana;">halló casa con dos puertas</span></p>
<p style="font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: center;"><span style="color: #0b5394; font-family: verdana;">pero con muchas ventanas,</span></p>
<p style="font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: center;"><span style="color: #0b5394; font-family: verdana;">las vísperas sicilianas</span></p>
<p style="font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: center;"><span style="color: #0b5394; font-family: verdana;">quiso el Rey Herodes dalle</span></p>
<p style="font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: center;"><span style="color: #0b5394; font-family: verdana;">a un tiempo Rey y vasallo</span></p>
<p style="font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: center;"><span style="color: #0b5394; font-family: verdana;">vio en la nieve que cae franca</span></p>
<p style="font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: center;"><span style="color: #0b5394; font-family: verdana;">el guante de doña Blanca</span></p>
<p style="font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: center;"><span style="color: #0b5394; font-family: verdana;">entre la mula y el buey</span></p>
<p style="font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: center;"><span style="color: #0b5394; font-family: verdana;">como padre y como rey</span></p>
<p style="font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: center;"><span style="color: #0b5394; font-family: verdana;">quiso con sus niñas bellas</span></p>
<p style="font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: center;"><span style="color: #0b5394; font-family: verdana;">oponerse a las estrellas</span></p>
<p style="font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: center;"><span style="color: #0b5394; font-family: verdana;">la Rosa de Alejandría,</span></p>
<p style="font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: center;"><span style="color: #0b5394; font-family: verdana;">mañana será otro día,</span></p>
<p style="font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: center;"><span style="color: #0b5394; font-family: verdana;">dixo al verse sin abrigo</span></p>
<p style="font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: center;"><span style="color: #0b5394; font-family: verdana;">no hay amigo para amigo</span></p>
<p style="font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: center;"><span style="color: #0b5394; font-family: verdana;">porque en mí se ha de cumplir</span></p>
<p style="font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: center;"><span style="color: #0b5394; font-family: verdana;">reynar después de morir,</span></p>
<p style="font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: center;"><span style="color: #0b5394; font-family: verdana;">pues me hize hombre</span></p>
<p style="font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: center;"><span style="color: #0b5394; font-family: verdana;">La culpa del primer hombre</span></p>
<p style="font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: center;"><span style="color: #0b5394; font-family: verdana;">fue causa de aqueste paso</span></p>
<p style="font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: center;"><span style="color: #0b5394; font-family: verdana;">los empeños de un acaso</span></p>
<p style="font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: center;"><span style="color: #0b5394; font-family: verdana;">le han puesto en estos aprietos</span></p>
<p style="font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: center;"><span style="color: #0b5394; font-family: verdana;">de una causa dos efectos</span></p>
<p style="font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: center;"><span style="color: #0b5394; font-family: verdana;">tendrá por darle ventura</span></p>
<p style="font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: center;"><span style="color: #0b5394; font-family: verdana;">la cuna en la sepultura</span></p>
<p style="font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: center;"><span style="color: #0b5394; font-family: verdana;">porque al fin la vida es sueño.</span></p>
<p style="font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; min-height: 12px; text-align: center;"><span style="color: #0b5394; font-family: verdana;"><br /></span></p>
<p style="font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; min-height: 12px; text-align: center;"><span style="color: #0b5394; font-family: verdana;"><br /></span></p>
<p style="font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; min-height: 12px; text-align: center;"><span style="color: #0b5394; font-family: verdana;"><br /></span></p>
<p style="font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: center;"><span style="color: #0b5394; font-family: verdana;">…………………………..</span></p>
<p style="font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; min-height: 12px; text-align: center;"><span style="color: #0b5394; font-family: verdana;"><br /></span></p>
<p style="font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: center;"><span style="color: #0b5394; font-family: verdana; font-size: large;"><b>Jácara de la trena</b></span></p><p style="font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: center;"><br /></p>
<p style="font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: center;"><span style="color: #0b5394; font-family: verdana;">Ya está metido en la trena </span></p>
<p style="font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: center;"><span style="color: #0b5394; font-family: verdana;">Tu querido Escarramán, </span></p>
<p style="font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: center;"><span style="color: #0b5394; font-family: verdana;">Que los alfileres vivos </span></p>
<p style="font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: center;"><span style="color: #0b5394; font-family: verdana;">Me prendieron sin pensar.</span></p>
<p style="font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; min-height: 12px; text-align: center;"><span style="color: #0b5394; font-family: verdana;"><br /></span></p>
<p style="font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: center;"><span style="color: #0b5394; font-family: verdana;">Andaba a caza de gangas, </span></p>
<p style="font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: center;"><span style="color: #0b5394; font-family: verdana;">Y grillos vine a cazar, </span></p>
<p style="font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: center;"><span style="color: #0b5394; font-family: verdana;">Que en mí cantan como en haza </span></p>
<p style="font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: center;"><span style="color: #0b5394; font-family: verdana;">Las noches de por San Juan.</span></p>
<p style="font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; min-height: 12px; text-align: center;"><span style="color: #0b5394; font-family: verdana;"><br /></span></p>
<p style="font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: center;"><span style="color: #0b5394; font-family: verdana;">Entrándome en la bayuca, </span></p>
<p style="font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: center;"><span style="color: #0b5394; font-family: verdana;">Llegándome a remojar </span></p>
<p style="font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: center;"><span style="color: #0b5394; font-family: verdana;">Cierta pendencia mosquito, </span></p>
<p style="font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: center;"><span style="color: #0b5394; font-family: verdana;">Que se ahogó en vino y pan,</span></p>
<p style="font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; min-height: 12px; text-align: center;"><span style="color: #0b5394; font-family: verdana;"><br /></span></p>
<p style="font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: center;"><span style="color: #0b5394; font-family: verdana;">Al trago sesenta y nueve, </span></p>
<p style="font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: center;"><span style="color: #0b5394; font-family: verdana;">Que apenas dije «Allá va», </span></p>
<p style="font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: center;"><span style="color: #0b5394; font-family: verdana;">Me trujeron en volandas </span></p>
<p style="font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: center;"><span style="color: #0b5394; font-family: verdana;">Por medio de la Ciudad.</span></p>
<p style="font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; min-height: 12px; text-align: center;"><span style="color: #0b5394; font-family: verdana;"><br /></span></p>
<p style="font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: center;"><span style="color: #0b5394; font-family: verdana;">Como ánima del sastre </span></p>
<p style="font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: center;"><span style="color: #0b5394; font-family: verdana;">Suelen los diablos llevar, </span></p>
<p style="font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: center;"><span style="color: #0b5394; font-family: verdana;">Iba en poder de corchetes </span></p>
<p style="font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: center;"><span style="color: #0b5394; font-family: verdana;">Tu desdichado jayán.</span></p>
<p style="font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; min-height: 12px; text-align: center;"><span style="color: #0b5394; font-family: verdana;"><br /></span></p>
<p style="font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: center;"><span style="color: #0b5394; font-family: verdana;">Al momento me embolsaron </span></p>
<p style="font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: center;"><span style="color: #0b5394; font-family: verdana;">Para más seguridad </span></p>
<p style="font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: center;"><span style="color: #0b5394; font-family: verdana;">En el calabozo fuerte </span></p>
<p style="font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: center;"><span style="color: #0b5394; font-family: verdana;">Donde los Godos están.</span></p>
<p style="font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; min-height: 12px; text-align: center;"><span style="color: #0b5394; font-family: verdana;"><br /></span></p>
<p style="font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: center;"><span style="color: #0b5394; font-family: verdana;">Hallé dentro a Cardeñoso, </span></p>
<p style="font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: center;"><span style="color: #0b5394; font-family: verdana;">Hombre de buena verdad, </span></p>
<p style="font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: center;"><span style="color: #0b5394; font-family: verdana;">Manco de tocar las cuerdas </span></p>
<p style="font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: center;"><span style="color: #0b5394; font-family: verdana;">Donde no quiso cantar.</span></p>
<p style="font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; min-height: 12px; text-align: center;"><span style="color: #0b5394; font-family: verdana;"><br /></span></p>
<p style="font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: center;"><span style="color: #0b5394; font-family: verdana;">Sobre el pagar la patente </span></p>
<p style="font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: center;"><span style="color: #0b5394; font-family: verdana;">Nos venimos a encontrar </span></p>
<p style="font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: center;"><span style="color: #0b5394; font-family: verdana;">Yo y Perotudo el de Burgos: </span></p>
<p style="font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: center;"><span style="color: #0b5394; font-family: verdana;">Acabóse la amistad.</span></p>
<p style="font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; min-height: 12px; text-align: center;"><span style="color: #0b5394; font-family: verdana;"><br /></span></p>
<p style="font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: center;"><span style="color: #0b5394; font-family: verdana;">Hizo en mi cabeza tantos </span></p>
<p style="font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: center;"><span style="color: #0b5394; font-family: verdana;">Un jarro que fue orinal;</span></p>
<p style="font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: center;"><span style="color: #0b5394; font-family: verdana;">Yo con medio cuchillo </span></p>
<p style="font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: center;"><span style="color: #0b5394; font-family: verdana;">Le trinché medio quijar.</span></p>
<p style="font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; min-height: 12px; text-align: center;"><span style="color: #0b5394; font-family: verdana;"><br /></span></p>
<p style="font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: center;"><span style="color: #0b5394; font-family: verdana;">Y otra mañana a las once, </span></p>
<p style="font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: center;"><span style="color: #0b5394; font-family: verdana;">Víspera de San Millán, </span></p>
<p style="font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: center;"><span style="color: #0b5394; font-family: verdana;">Con chilladores delante </span></p>
<p style="font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: center;"><span style="color: #0b5394; font-family: verdana;">Y envaramiento detrás,</span></p>
<p style="font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; min-height: 12px; text-align: center;"><span style="color: #0b5394; font-family: verdana;"><br /></span></p>
<p style="font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: center;"><span style="color: #0b5394; font-family: verdana;">A espaldas vueltas me dieron </span></p>
<p style="font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: center;"><span style="color: #0b5394; font-family: verdana;">El usado centenar, </span></p>
<p style="font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: center;"><span style="color: #0b5394; font-family: verdana;">Que sobre los recibidos </span></p>
<p style="font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: center;"><span style="color: #0b5394; font-family: verdana;">Son ochocientos y más.</span></p>
<p style="font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; min-height: 12px; text-align: center;"><span style="color: #0b5394; font-family: verdana;"><br /></span></p>
<p style="font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: center;"><span style="color: #0b5394; font-family: verdana;">Fui de buen aire a caballo, </span></p>
<p style="font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: center;"><span style="color: #0b5394; font-family: verdana;">La espalda de par en par, </span></p>
<p style="font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: center;"><span style="color: #0b5394; font-family: verdana;">Cara como del que prueba </span></p>
<p style="font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: center;"><span style="color: #0b5394; font-family: verdana;">Cosa que le sabe mal;</span></p>
<p style="font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; min-height: 12px; text-align: center;"><span style="color: #0b5394; font-family: verdana;"><br /></span></p>
<p style="font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: center;"><span style="color: #0b5394; font-family: verdana;">Inclinada la cabeza </span></p>
<p style="font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: center;"><span style="color: #0b5394; font-family: verdana;">A Monseñor Cardenal; </span></p>
<p style="font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: center;"><span style="color: #0b5394; font-family: verdana;">Que el rebenque sin ser Papa, </span></p>
<p style="font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: center;"><span style="color: #0b5394; font-family: verdana;">Cría por su potestad.</span></p>
<p style="font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; min-height: 12px; text-align: center;"><span style="color: #0b5394; font-family: verdana;"><br /></span></p>
<p style="font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: center;"><span style="color: #0b5394; font-family: verdana;">A puras pencas se han vuelto </span></p>
<p style="font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: center;"><span style="color: #0b5394; font-family: verdana;">Cardo mis espaldas ya, </span></p>
<p style="font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: center;"><span style="color: #0b5394; font-family: verdana;">Por eso me hago de pencas </span></p>
<p style="font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: center;"><span style="color: #0b5394; font-family: verdana;">En el decir y el obrar.</span></p>
<p style="font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; min-height: 12px; text-align: center;"><span style="color: #0b5394; font-family: verdana;"><br /></span></p>
<p style="font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: center;"><span style="color: #0b5394; font-family: verdana;">Agridulce fue la mano, </span></p>
<p style="font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: center;"><span style="color: #0b5394; font-family: verdana;">Hubo azote garrafal, </span></p>
<p style="font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: center;"><span style="color: #0b5394; font-family: verdana;">El asno era tortuga, </span></p>
<p style="font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: center;"><span style="color: #0b5394; font-family: verdana;">No se podía menear.</span></p>
<p style="font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; min-height: 12px; text-align: center;"><span style="color: #0b5394; font-family: verdana;"><br /></span></p>
<p style="font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: center;"><span style="color: #0b5394; font-family: verdana;">Porque el pregón se entendiera </span></p>
<p style="font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: center;"><span style="color: #0b5394; font-family: verdana;">Con voz de más claridad, </span></p>
<p style="font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: center;"><span style="color: #0b5394; font-family: verdana;">Trujeron al pregonero </span></p>
<p style="font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: center;"><span style="color: #0b5394; font-family: verdana;">Las Sirenas de la Mar.</span></p>
<p style="font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; min-height: 12px; text-align: center;"><span style="color: #0b5394; font-family: verdana;"><br /></span></p>
<p style="font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: center;"><span style="color: #0b5394; font-family: verdana;">Envíanme por diez años </span></p>
<p style="font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: center;"><span style="color: #0b5394; font-family: verdana;">¡Sabe Dios quién los verá! </span></p>
<p style="font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: center;"><span style="color: #0b5394; font-family: verdana;">A que, dándola de palos, </span></p>
<p style="font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: center;"><span style="color: #0b5394; font-family: verdana;">Agravié toda la Mar.</span></p>
<p style="font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; min-height: 12px; text-align: center;"><span style="color: #0b5394; font-family: verdana;"><br /></span></p>
<p style="font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: center;"><span style="color: #0b5394; font-family: verdana;">Si tienes honra, la Méndez, </span></p>
<p style="font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: center;"><span style="color: #0b5394; font-family: verdana;">Si me tienes voluntad, </span></p>
<p style="font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: center;"><span style="color: #0b5394; font-family: verdana;">Forzosa ocasión es ésta </span></p>
<p style="font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: center;"><span style="color: #0b5394; font-family: verdana;">En que lo puedes mostrar.</span></p>
<p style="font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; min-height: 12px; text-align: center;"><span style="color: #0b5394; font-family: verdana;"><br /></span></p>
<p style="font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: center;"><span style="color: #0b5394; font-family: verdana;">Que tiempo vendrá, la Méndez, </span></p>
<p style="font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: center;"><span style="color: #0b5394; font-family: verdana;">Que alegre te alabarás </span></p>
<p style="font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: center;"><span style="color: #0b5394; font-family: verdana;">Que a Escarramán por tu causa </span></p>
<p style="font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: center;"><span style="color: #0b5394; font-family: verdana;">Le añudaron el tragar.</span></p>
<p style="font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; min-height: 12px; text-align: center;"><span style="color: #0b5394; font-family: verdana;"><br /></span></p>
<p style="font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: center;"><span style="color: #0b5394; font-family: verdana;">A Mama, y a Taita el viejo, </span></p>
<p style="font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: center;"><span style="color: #0b5394; font-family: verdana;">Que en la guardia vuestra están, </span></p>
<p style="font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: center;"><span style="color: #0b5394; font-family: verdana;">Y a toda la gurullada </span></p>
<p style="font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: center;"><span style="color: #0b5394; font-family: verdana;">Mis encomiendas darás.</span></p>
<p style="font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; min-height: 12px; text-align: center;"><span style="color: #0b5394; font-family: verdana;"><br /></span></p>
<p style="font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: center;"><span style="color: #0b5394; font-family: verdana;">Fecha en Sevilla, a los cientos</span></p>
<p style="font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: center;"><span style="color: #0b5394; font-family: verdana;">De este mes que corre ya, </span></p>
<p style="font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: center;"><span style="color: #0b5394; font-family: verdana;">El menor de tus Rufianes </span></p>
<p style="font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: center;"><span style="color: #0b5394; font-family: verdana;">Y el mayor de los de acá</span></p>
<p style="font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; min-height: 12px; text-align: center;"><span style="color: #0b5394; font-family: verdana;"><br /></span></p>
<p style="font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: center;"><span style="color: #0b5394; font-family: verdana;">…………………………..</span></p>
<p style="font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; min-height: 12px; text-align: center;"><span style="color: #0b5394; font-family: verdana;"><br /></span></p><p style="font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: center;"><span style="color: #0b5394; font-family: verdana; font-size: large;"><b>Xácara de fandanguillo</b></span></p><div style="text-align: center;"><span style="color: #0b5394; font-family: verdana;"><br /></span></div>
<p style="font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: center;"><span style="color: #0b5394; font-family: verdana;">Xácara de fandanguillo</span></p>
<p style="font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: center;"><span style="color: #0b5394; font-family: verdana;">ha de haberla en Nochebuena,</span></p>
<p style="font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: center;"><span style="color: #0b5394; font-family: verdana;">pues me brindan los arroyos</span></p>
<p style="font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: center;"><span style="color: #0b5394; font-family: verdana;">un punteado de perlas.</span></p>
<p style="font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; min-height: 12px; text-align: center;"><span style="color: #0b5394; font-family: verdana;"><br /></span></p>
<p style="font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: center;"><span style="color: #0b5394; font-family: verdana;">Échese la xacarilla</span></p>
<p style="font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: center;"><span style="color: #0b5394; font-family: verdana;">y ¿qué caso? Cosa nueva</span></p>
<p style="font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: center;"><span style="color: #0b5394; font-family: verdana;">y más si usted se nos viene</span></p>
<p style="font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: center;"><span style="color: #0b5394; font-family: verdana;">recordando al niño penas</span></p>
<p style="font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: center;"><span style="color: #0b5394; font-family: verdana;">con el diablo del pecado,</span></p>
<p style="font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: center;"><span style="color: #0b5394; font-family: verdana;">daca Adán y toma Eva.</span></p>
<p style="font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: center;"><span style="color: #0b5394; font-family: verdana;">Aunque fuera del asunto</span></p>
<p style="font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: center;"><span style="color: #0b5394; font-family: verdana;">no trataré cosa de esas.</span></p>
<p style="font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; min-height: 12px; text-align: center;"><span style="color: #0b5394; font-family: verdana;"><br /></span></p>
<p style="font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: center;"><span style="color: #0b5394; font-family: verdana;">Échese la xacarilla</span></p>
<p style="font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: center;"><span style="color: #0b5394; font-family: verdana;">porque al Dios niño divierta.</span></p>
<p style="font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; min-height: 12px; text-align: center;"><span style="color: #0b5394; font-family: verdana;"><br /></span></p>
<p style="font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: center;"><span style="color: #0b5394; font-family: verdana;">Mas silencio, quedo</span></p>
<p style="font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: center;"><span style="color: #0b5394; font-family: verdana;">que parece que sosiega,</span></p>
<p style="font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: center;"><span style="color: #0b5394; font-family: verdana;">es amante fino y tierno,</span></p>
<p style="font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: center;"><span style="color: #0b5394; font-family: verdana;">no es posible que se duerma.</span></p>
<p style="font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; min-height: 12px; text-align: center;"><span style="color: #0b5394; font-family: verdana;"><br /></span></p>
<p style="font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: center;"><span style="color: #0b5394; font-family: verdana;">Pues el fandanguillo corra</span></p>
<p style="font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: center;"><span style="color: #0b5394; font-family: verdana;">vaya xacarilla buena,</span></p>
<p style="font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: center;"><span style="color: #0b5394; font-family: verdana;">cuando el susurro del viento</span></p>
<p style="font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: center;"><span style="color: #0b5394; font-family: verdana;">es instrumento que suena</span></p>
<p style="font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: center;"><span style="color: #0b5394; font-family: verdana;">y los arroyuelos forman</span></p>
<p style="font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: center;"><span style="color: #0b5394; font-family: verdana;">un punteado de perlas.</span></p>
<p style="font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; min-height: 12px; text-align: center;"><span style="color: #0b5394; font-family: verdana;"><br /></span></p>
<p style="font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: center;"><span style="color: #0b5394; font-family: verdana;">Xacarilla, xacaranda</span></p>
<p style="font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: center;"><span style="color: #0b5394; font-family: verdana;">suena, vaya, corra, ea.</span></p>
<p style="font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: center;"><span style="color: #0b5394; font-family: verdana;">Despachemos con el fandanguillo </span></p>
<p style="font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: center;"><span style="color: #0b5394; font-family: verdana;">con el fandanguillo que alegra.</span></p>
<p style="font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; min-height: 12px; text-align: center;"><span style="color: #0b5394; font-family: verdana;"><br /></span></p>
<p style="font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: center;"><span style="color: #0b5394; font-family: verdana;">Apareció de repente</span></p>
<p style="font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: center;"><span style="color: #0b5394; font-family: verdana;">una luz como una hoguera</span></p>
<p style="font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: center;"><span style="color: #0b5394; font-family: verdana;">que unos le llamaron globo</span></p>
<p style="font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: center;"><span style="color: #0b5394; font-family: verdana;">otros nombraron cometa.</span></p>
<p style="font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; min-height: 12px; text-align: center;"><span style="color: #0b5394; font-family: verdana;"><br /></span></p>
<p style="font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: center;"><span style="color: #0b5394; font-family: verdana;">Un astrólogo del cielo</span></p>
<p style="font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: center;"><span style="color: #0b5394; font-family: verdana;">en el aire les enseña</span></p>
<p style="font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: center;"><span style="color: #0b5394; font-family: verdana;">cosas grandes en las pajas</span></p>
<p style="font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: center;"><span style="color: #0b5394; font-family: verdana;">y Dios sobre todo en ellas.</span></p>
<p style="font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; min-height: 12px; text-align: center;"><span style="color: #0b5394; font-family: verdana;"><br /></span></p>
<p style="font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: center;"><span style="color: #0b5394; font-family: verdana;">Vieron un niño, una virgen</span></p>
<p style="font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: center;"><span style="color: #0b5394; font-family: verdana;">y un varón que les contempla</span></p>
<p style="font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: center;"><span style="color: #0b5394; font-family: verdana;">Jesús, María y José</span></p>
<p style="font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: center;"><span style="color: #0b5394; font-family: verdana;">y toda la Goria en tierra.</span></p>
<p style="font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; min-height: 12px; text-align: center;"><span style="color: #0b5394; font-family: verdana;"><br /></span></p>
<p style="font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: center;"><span style="color: #0b5394; font-family: verdana;">Los pastores le adoraron, </span></p>
<p style="font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: center;"><span style="color: #0b5394; font-family: verdana;">y a quien vino por fineza</span></p>
<p style="font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: center;"><span style="color: #0b5394; font-family: verdana;">para darse en sacrificio</span></p>
<p style="font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: center;"><span style="color: #0b5394; font-family: verdana;">le tributaron ofrendas.</span></p>
<p style="font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: center;"><span style="color: #0b5394; font-family: verdana;">Ay, qué buena xacarilla,</span></p>
<p style="font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: center;"><span style="color: #0b5394; font-family: verdana;">suena, vaya, corra, ea.</span></p>
<p style="font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: center;"><span style="color: #0b5394; font-family: verdana;">Despachemos con el fandanguillo</span></p>
<p style="font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: center;"><span style="color: #0b5394; font-family: verdana;">con el fandanguillo que alegra.</span></p>
<p style="font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: center;"><span style="color: #0b5394; font-family: verdana;">…………………………..</span></p><div><br /></div>Ramiro Albinohttp://www.blogger.com/profile/07239693445923678242noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-786633769615304257.post-58515895684253793222022-10-19T02:30:00.001-07:002022-10-19T02:30:00.230-07:00Hacer y mostrar<p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjUhbuDBN6GCcYz9CdUrDt4-QqySgkTbKvsr41J_T9U3RZxWHqCdUXjPRL7QhSKSWstUBLTNTr6gw3WDBnlePzR6LB_Qxvgq1MkuTkak9LrjsJQjTAcRy3PeQs3UE17gK5VH6iWZQ3eODG6Jml8M4wAwzWGVNraL6A7j2jpimpnC3V0o1Q9WzbId0fR0Q/s1196/Captura%20de%20Pantalla%202022-10-03%20a%20la(s)%2001.14.49.png" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1184" data-original-width="1196" height="396" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjUhbuDBN6GCcYz9CdUrDt4-QqySgkTbKvsr41J_T9U3RZxWHqCdUXjPRL7QhSKSWstUBLTNTr6gw3WDBnlePzR6LB_Qxvgq1MkuTkak9LrjsJQjTAcRy3PeQs3UE17gK5VH6iWZQ3eODG6Jml8M4wAwzWGVNraL6A7j2jpimpnC3V0o1Q9WzbId0fR0Q/w400-h396/Captura%20de%20Pantalla%202022-10-03%20a%20la(s)%2001.14.49.png" width="400" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"></td></tr></tbody></table></p><p><br /></p><div>Hace unas semanas participé de una clase de croquis on line. </div><div><br /></div><div>Hace mucho que no hacía croquis con la guía de alguien, ni con tiempos y temáticas elegidos por otro. Y me enteré por Instagram de una clase a cargo de Andrés, de Pincid Art Studio, y me gustó la idea de probar qué tal funcionaba. Me encantó!, una clase de dos horas en la que hice muchos croquis con ideas y planteos que me sorprendían a cada momento (como por ejemplo alternar las dos manos para trabajar en un mismo croquis, o hacer uno entero con la mano izquierda, siendo diestro). Mucho para pensar, una buenísima forma de terminar un domingo (si les gusta dibujar vayan al perfil de Pincid Art en Instagram y vean todo lo que tienen para ofrecer).</div><div><br /></div><div>Al terminar la clase, miré mis croquis, elegí los que más me gustan, y automáticamente pensé que estaban buenos para postearlos. Y cuando estaba por tomar el teléfono para fotografiarlos, pensé que mejor no, que por qué tendría que mostrar todo lo que hago y que me salió bien (porque por supuesto que hago cosas que no me gustan, a todo nivel, y ni lo menciono por aquí), y entonces los guardé, y me sentí contento con la experiencia completa (la de dibujar y la de no publicar).</div><div><br /></div><div>Toda mi actividad consiste en estar mostrándome a otras personas: doy clases, toco y dirijo conciertos, hago programas de radio, y a veces también trabajo en diseño (esto último, mucho menos de lo que quisiera). Todo es expuesto (algunas cosas son sumamente expuestas, como la radio, donde pierdo todo posible control sobre el alcance de la audiencia), todo es para que los ojos y los oídos del otro estén pendientes. Ese día me sentí feliz de poder hacer algo que quede sólo para mí, y desde ahí sigo guardándome momentos súper creativos donde el motor no sea mostrar lo que hago, y me resulta súper estimulante, y creo que también es súper sano.</div><br /> <p></p>Ramiro Albinohttp://www.blogger.com/profile/07239693445923678242noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-786633769615304257.post-72102694811140261582022-10-14T05:00:00.003-07:002022-10-14T05:25:19.662-07:00<div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiW4K3WaUDoOAjXE1FcNhFuC8Us6Jj7-HPrJ3rd1akDALiqHGFzWv97Pvt3Z4outzRw-UT0zAAfkhJgS0TQnsRQXnP8h2ZTnYChJWVinPutZc0ZJB_m71UroqwtYYrzFKmbO4sMr8bV-lqasu7sGKk5dg01Kw8AoFaYBsN2JktH63q5YbANrtlBum-LUQ/s654/IMG_0084.jpg" style="display: block; padding: 1em 0px; text-align: center;"><img alt="" border="0" data-original-height="654" data-original-width="489" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiW4K3WaUDoOAjXE1FcNhFuC8Us6Jj7-HPrJ3rd1akDALiqHGFzWv97Pvt3Z4outzRw-UT0zAAfkhJgS0TQnsRQXnP8h2ZTnYChJWVinPutZc0ZJB_m71UroqwtYYrzFKmbO4sMr8bV-lqasu7sGKk5dg01Kw8AoFaYBsN2JktH63q5YbANrtlBum-LUQ/s400/IMG_0084.jpg" /></a></div>
Me encanta pensar en el poder transformador de las ideas. Mariana Rewerski me invitó a un proyecto que dirige, y cuando estábamos ensayando, en un momento se puso contenta y nos dijo a todos: “<i>pensar que esto fue una idea</i>”.
Y disfruté de ese momento, porque cada vez que estoy desarrollando un proyecto solo o con un grupo que convoco, pienso en eso, en el instante en que se me ocurrió la idea o en la vez que lo anoté en una libretita (siempre ando con libretitas y una birome para anotar ideas que me asaltan en cualquier lado).<div><br /></div><div>Pero esta vez, estaba del otro lado, y la idea no se me había ocurrido a mí sino a ella, y sin embargo compartíamos la felicidad, y me dí cuenta que su idea me transformó estos días mientras estudiaba, cuando preparaba las partituras, cuando estaba nervioso camino al primer ensayo, cuando hicimos y terminamos el proyecto. Y creo que eso nos pasó a todos, de manera más o menos igual.</div><div><br /></div><div>Mariana tuvo la idea, nos convocó, y entre todos pudimos llevarla adelante, y cuando terminamos nos pusimos felices y aplaudimos y nos llenamos de alegría. Y luego vendrá la parte en que el público también disfrute de nuestro trabajo, y también se ponga contento (ojalá), y así todo se multiplica a niveles insospechados.</div><div><br /></div><div>Estos proyectos me llenan de ganas de seguir haciendo cosas, porque me hace mucho bien el generar proyectos, pero también porque sé que con mis ideas puedo también hacer más feliz la vida de otra gente (ya sé que esto puede ser súper obvio, pero esta vez lo sentí más a flor de piel, otras veces me pasa más desapercibido).</div><div><br /></div><div>Y como el movimiento se demuestra andando, pues, ANDEMOS!</div>Ramiro Albinohttp://www.blogger.com/profile/07239693445923678242noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-786633769615304257.post-3193888446272996132022-09-28T04:00:00.016-07:002022-09-28T04:00:00.226-07:00Bernini en el país de las maravillas<p> </p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjvzuJ3VEf2Gh-YZo8EWM63N18BcMvXa6254cB4wWFh4bXvY8l91Fvn_Cz_DN9LeQkyEORgyKCDHgSBQlTht12TUT6Z-kMobdqWwa9tghU-QtN4R9PDy7JS89qZi6aeH-RmlEgqGJOOB_1fFcfRLsZ4Ipr6c3ZLANUh91_QGmqilvhqyH9Hkymbmw6NFw/s3780/curso%20bernini%20cuadrado.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="3780" data-original-width="3780" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjvzuJ3VEf2Gh-YZo8EWM63N18BcMvXa6254cB4wWFh4bXvY8l91Fvn_Cz_DN9LeQkyEORgyKCDHgSBQlTht12TUT6Z-kMobdqWwa9tghU-QtN4R9PDy7JS89qZi6aeH-RmlEgqGJOOB_1fFcfRLsZ4Ipr6c3ZLANUh91_QGmqilvhqyH9Hkymbmw6NFw/w400-h400/curso%20bernini%20cuadrado.png" width="400" /></a></div><br /><p></p><p>Estoy muy feliz de anunciar que finalmente me animé a dar un curso sobre uno de los personajes que más admiro de la historia del arte, el grandísimo Gianlorenzo Bernini. </p><p>Estuve estudiando mucho, y buscando información en lugares distintos, y revisando fotos de viajes. También me puse a ver videos y con todo eso armé un curso virtual de cuatro clases, que daré por Zoom en octubre. </p><p>Para que todo sea aún mejor, invité a mi amigo Luciano Garbati, que es escultor (y hace escultura en mármol!!!) para que nos ayude a entender mejor el trabajo de Bernini y sus ideas sobre la escultura y el espacio. El curso está buenísimo!!!!</p><p>Si quieren saber más, y si quieren inscribirse, hagan <a href="https://linktr.ee/ramiroalbino">CLICK AQUÍ </a>para más información. </p>Ramiro Albinohttp://www.blogger.com/profile/07239693445923678242noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-786633769615304257.post-28630699981855515312022-09-25T19:46:00.002-07:002022-09-26T10:26:46.915-07:00Diez años es mucho tiempo!<p><br /> </p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi1MMhtaw87pCXOJ5leZ45au8RSSG3asAOg0HHZyeARQNN9DK0yGfj_m9Fu0NCHStHdZboY-V6cRVFMhF1o5F4qOgz3dZ22RvPPMLokXUZCQkal2O7pCTLHxHUMbu8XaEQZ5YZXltyO7ZYaVgQEqmPdCb6xLoGBES0oxRmPXfYt5p9HojuBPSA56PBW9g/s2502/Captura%20de%20Pantalla%202022-09-25%20a%20la(s)%2023.43.06.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1232" data-original-width="2502" height="197" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi1MMhtaw87pCXOJ5leZ45au8RSSG3asAOg0HHZyeARQNN9DK0yGfj_m9Fu0NCHStHdZboY-V6cRVFMhF1o5F4qOgz3dZ22RvPPMLokXUZCQkal2O7pCTLHxHUMbu8XaEQZ5YZXltyO7ZYaVgQEqmPdCb6xLoGBES0oxRmPXfYt5p9HojuBPSA56PBW9g/w400-h197/Captura%20de%20Pantalla%202022-09-25%20a%20la(s)%2023.43.06.png" width="400" /></a></div><p></p><div><br /></div><div><p style="background-color: white; font-family: "Helvetica Neue"; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px;">¿Qué porcentaje de tu vida son diez años? Calcularlo es bastante fácil, y también es sorprendente. Diez años es mucho tiempo en nuestras vidas, mucho tiempo y tantas cosas más: mudanzas, viajes, kilos de más (nunca de menos!), muertes de gente querida, peleas, amores, distancias, nacimiento de hijos y sobrinos…. Diez años es más tiempo de lo que dura la escuela primaria, o de lo que debería durar una carrera universitaria completa (ya sabemos que eso no siempre ocurre así!).</p>
<p style="background-color: white; font-family: "Helvetica Neue"; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; min-height: 15px;"><br /></p>
<p style="background-color: white; font-family: "Helvetica Neue"; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px;">En estos días festejamos junto a Griselda López Zalba los diez años de un proyecto que nos llena de felicidad, que es nuestro dúo al que llamamos “Nautas”. En estos últimos diez años trabajamos juntos en forjar la identidad de un proyecto musical independiente, y lo bueno es que podemos festjear que nos fue bien. En estos diez años cambiaron varias veces las autoridades del país, en medio de esos diez años estuvo la pandemia (!!!!), nos pasaron muchísimas cosas, y sin embargo nuestro dúo estuvo siempre ahí. </p>
<p style="background-color: white; font-family: "Helvetica Neue"; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; min-height: 15px;"><br /></p>
<p style="background-color: white; font-family: "Helvetica Neue"; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px;">Hicimos un concierto de festejo por los 10 años de trabajo en dúo, lo que nos puso felices y ansiosos por el festejo, y orgullosos por el trabajo. Es maravilloso saber que hicimos posible que este proyecto durara tanto tiempo, y tuviera actividad sostenida y permanente.</p>
<p style="background-color: white; font-family: "Helvetica Neue"; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; min-height: 15px;"><br /></p>
<p style="background-color: white; font-family: "Helvetica Neue"; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px;">El concierto fue en el Estudio Fusari, de la Ciudad de Mendoza, junto a la querida Mariana Jordán (que canta y toca la flauta, como los dioses y como los pájaros, respectivamente).</p>
<p style="background-color: white; font-family: "Helvetica Neue"; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; min-height: 15px;"><br /></p>
<p style="background-color: white; font-family: "Helvetica Neue"; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px;">Diez años es mucho!!! Salud!</p></div>Ramiro Albinohttp://www.blogger.com/profile/07239693445923678242noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-786633769615304257.post-68937538477757454182021-06-01T05:58:00.003-07:002021-06-01T05:58:46.949-07:00RECREOOOOOOO!<p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEggAWPHLAYPraWDjFFW70dS-SN9SfBx8SE53AE7CFe9lEtIB9bU9sv7tIddwYT2M8IatuiOHM7ldYkrufKdMZVPLgmiZTjX-v-fM3uAjma7ywuVkIymrNI7f1l6ZZGvOkv1LmmZG9rPOd45/s956/WhatsApp+Image+2021-06-01+at+09.46.51.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="956" data-original-width="956" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEggAWPHLAYPraWDjFFW70dS-SN9SfBx8SE53AE7CFe9lEtIB9bU9sv7tIddwYT2M8IatuiOHM7ldYkrufKdMZVPLgmiZTjX-v-fM3uAjma7ywuVkIymrNI7f1l6ZZGvOkv1LmmZG9rPOd45/w400-h400/WhatsApp+Image+2021-06-01+at+09.46.51.jpeg" width="400" /></a></div><p><br /></p>El Covid está tremendo, y la situación se pone difícil ante las restricciones que son inevitables. Entonces te propongo durante 15 minutos no sigas viendo la tele, ni pienses en la gente que extrañás o en las cosas que te gustaba hacer y ahora no podés, que pongas la mente en reposo un rato, y que nos encontremos en Zoom a hablar de obras de arte. !5 minutos, gratis, de lunes a viernes.<p></p><p>¿Que por qué lo hago? Porque es lo que puedo aportar desde mi actividad y desde mis recursos para que todos la pasemos un poco mejor. Empecé con esto a principios de abril, y planeo que dure un poco más. Sumate, está buenísimo, es poco tiempo, no te atrasás con tus tareas, y tu mente descansa un rato de todo lo que te agobia a diario. </p><p>Para participar tenés que inscribirte (te lleva 2 minutos, reales). Podés hacerlo <b><a href="https://linktr.ee/ramiroalbino">clickeando aquí</a></b>.</p><p> </p>Ramiro Albinohttp://www.blogger.com/profile/07239693445923678242noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-786633769615304257.post-17112406313984362672021-03-01T11:12:00.004-08:002021-03-01T11:12:30.173-08:00Bajones radiales<p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhTwRAm7tkmB9O8RaQvZxyQG802bB5wV2SJO1UrQI0viR6Gvxwykguw_CX9-zZCA9BYwrNxjPfEWyoNzgeX9WQxpNfIA0vD10giKCFxzrZHtJcSOElU3Jv_ZhGqsnooCeRPEynzrw-UXvn8/s1080/210304+DE+ORO-RODRIGUEZ+1+1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1080" data-original-width="1080" height="443" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhTwRAm7tkmB9O8RaQvZxyQG802bB5wV2SJO1UrQI0viR6Gvxwykguw_CX9-zZCA9BYwrNxjPfEWyoNzgeX9WQxpNfIA0vD10giKCFxzrZHtJcSOElU3Jv_ZhGqsnooCeRPEynzrw-UXvn8/w443-h443/210304+DE+ORO-RODRIGUEZ+1+1.jpg" width="443" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div> Este jueves a las 11, en mi programa DE ORO Y DE PLATA, en el que escuchamos música española y americana del Siglo de Oro, tendremoa como invitado a Eduardo Rodríguez, un fagotista platense (que además es un amigo muy querido) que lidera el único cuarteto de bajones de la Argentina. Con él hablaremos de sus instrumentos y del sonido de la familia de los bajones, y además escucharemos músicas increíblemente bellas.<p></p><p><b><span style="color: #990000; font-size: medium;">Pueden escuchar el programa por FM 96,7 en Buenos Aires, o desde cualquier otro lugar del mundo haciendo <a href="https://linktr.ee/ramiroalbino" target="_blank">CLICK AQUÍ</a>.</span></b></p><p>Ah!!! y un bajón no es un mal rato, o una depresión, o un momento triste, sino una versión antigua del instrumento que hoy conocemos como fagot. Nos encontramos en el aire de la radio!</p><p><br /></p>Ramiro Albinohttp://www.blogger.com/profile/07239693445923678242noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-786633769615304257.post-7395822632034551682021-01-05T11:13:00.003-08:002021-01-05T11:13:57.622-08:00Curso de verano de MÚSICA MISIONAL SUDAMERICANA<p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjrzI7QtKZkVcmDYh7IIZK4xhU-TZhcP45M9pdsmnsifaTiSY-IsmSJPTFdLN9elVP_58BlZdl3C4L_yNALtwZlOnwB5YQLg1bq1Ra_htK94uMELBmXYTbwND_W2wVEn8dST9vv6cV90JKn/s1964/curso+misional+CUADRADO.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1963" data-original-width="1964" height="428" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjrzI7QtKZkVcmDYh7IIZK4xhU-TZhcP45M9pdsmnsifaTiSY-IsmSJPTFdLN9elVP_58BlZdl3C4L_yNALtwZlOnwB5YQLg1bq1Ra_htK94uMELBmXYTbwND_W2wVEn8dST9vv6cV90JKn/w428-h428/curso+misional+CUADRADO.png" width="428" /></a></div><br /><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">El repertorio musical de las reducciones de los
jesuitas en América del Sur está entre lo más difundido de la música colonial
hispanoamericana. Conciertos, videos y discos difunden este repertorio que
siempre es bienvenido por el público, aunque a veces hay quienes se quejan de
la exagerada sencillez de la música, al no saber qué hacer para que un repertorio
exageradamente sencillo tenga el “vuelo” necesario como para ser llevado a la
sala de concierto. El gran problema es saber dónde está ese supuesto “vuelo”, y
si es necesario que aparezca. ¿y si el “verdadero” mensaje de la música
estuviera más allá de su elocución y su extrema sencillez?</p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">Durante los meses de enero y febrero daré un curso en el que indagaremos en primer lugar en los
fundamentos teóricos y espirituales que sustentan la factura de este
repertorio, para luego plantearnos el por qué de una actividad musical tan profusa
en los pueblos que fundaron los jesuitas entre los Guaraníes, los Chiquitos y
los Moxos. En la segunda parte hablaremos sobre los actores del repertorio:
indios y jesuitas trabajando juntos en este proyecto tan singular.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><o:p>Este curso está dirigido a </o:p>músicos e interesados en la música
que se desarrolló en las reducciones jesuíticas de Sudamérica (melómanos,
historiadores, sociólogos, historiadores del arte, etc.).</p><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">Tioda la información y el formulario de inscripción están haciendo <a href="https://linktr.ee/ramiroalbino">CLICK AQUÍ</a></p><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<span style="text-align: justify;"> </span> <p></p><p><br /></p>Ramiro Albinohttp://www.blogger.com/profile/07239693445923678242noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-786633769615304257.post-55278497740855261582020-12-31T06:08:00.004-08:002020-12-31T06:13:00.114-08:00letra de OYGAN EN BREVE ENSALADA<p class="MsoNormal">Posteo a continuación la letra de la xacara OYGAN EN BREVE
ENSALADA, para que puedan escucharla mientras se transmite por Radio Nacional
Clásica en mi programa. Ahí también hice mención a un poema sobre títulos de
películas, que quizás quieran escucharlo (es una toma casual, en el subterráneo
de Zaragoza). Para escuchar ese poema, hagan <a href="https://www.tuotrodiario.com/noticias/2018111477645/poema-titulos-pelicula-viral/#:~:text=En%20busca%20de%20la%20felicidad,y%20titulado%20'De%20Cine'.">CLICK AQUÍ</a><o:p></o:p></p><p class="MsoNormal"><br /></p><p><span style="background-color: white; color: #333333; font-family: Georgia, serif; font-size: 10pt;">Oigan en breve ensalada</span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: #333333; font-family: "Georgia",serif; font-size: 10pt;">
<span style="background: white;">una jácara trovada</span><br />
<span style="background: white;">sin afán y sin traxedias</span><br />
<span style="background: white;">de títulos de comedias.</span><br style="mso-special-character: line-break;" />
<!--[if !supportLineBreakNewLine]--><br style="mso-special-character: line-break;" />
<!--[endif]--><span style="background: white;"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm;"><span style="background: white; color: #333333; font-family: "Georgia",serif; font-size: 10pt;">Oigan, escuchen,</span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm;"><span style="background: white; color: #333333; font-family: "Georgia",serif; font-size: 10pt;">atiendan </span><span style="background-color: white; color: #333333; font-family: Georgia, serif; font-size: 10pt;">Esperen</span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm;"><span style="background: white; color: #333333; font-family: "Georgia",serif; font-size: 10pt;">Vaya de jácara nueva<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm;"><span style="background: white; color: #333333; font-family: "Georgia",serif; font-size: 10pt;">De títulos de comedias<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm;"><span style="background: white; color: #333333; font-family: "Georgia",serif; font-size: 10pt;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm;"><span style="background: white; color: #333333; font-family: "Georgia",serif; font-size: 10pt;">Erase una Virgen pura</span><span style="color: #333333; font-family: "Georgia",serif; font-size: 10pt;"><br />
<span style="background: white;">casada por su ventura</span><br />
<span style="background: white;">con Joseph otro que tal,</span><br />
<span style="background: white;">cada uno con su igual,</span><br />
<span style="background: white;">escogida para ser</span><br />
<span style="background: white;">la más constante mujer</span><br />
<span style="background: white;">y madre del mejor hijo</span><br />
<span style="background: white;">quando un ángel se lo dixo,</span><br />
<span style="background: white;">sin saber cómo ni cuándo,</span><br />
<span style="background: white;">Joseph hablóme en entrado,</span><br />
<span style="background: white;">sin conocer el empeño,</span><br />
<span style="background: white;">era un zeloso extremeño,</span><br />
<span style="background: white;">pues por todo aquel contorno</span><br />
<span style="background: white;">por el sótano y el torno</span><br />
<span style="background: white;">sus zelos averiguava,</span><br />
<span style="background: white;">mas mejor está que estava,</span><br />
<span style="background: white;">siempre ayuda la verdad,</span><br />
<span style="background: white;">amor, fineza y lealtad</span><br />
<span style="background: white;">halló en la Rosa más pura</span><br />
<span style="background: white;">la más hidalga hermosura</span><br />
<span style="background: white;">y la más noble serrana.</span><br />
<span style="background: white;">Mas ya del parto sercana</span><br />
<span style="background: white;">por aquellos horizontes</span><br />
<span style="background: white;">el príncipe de los montes</span><br />
<span style="background: white;">a buscar posada va,</span><br />
<span style="background: white;">no la halló allá se verá</span><br />
<span style="background: white;">con que quedaron al yelo</span><br />
<span style="background: white;">los dos amantes del cielo,</span><br />
<span style="background: white;">las pajas traen de una estampa,</span><br />
<span style="background: white;">hombre pobre todo es trazas,</span><br />
<span style="background: white;">no hicieron tal diligencia</span><br />
<span style="background: white;">los médices de florencia,</span><br />
<span style="background: white;">mas con la nieve a la boca</span><br />
<span style="background: white;">cada cual lo que le toca</span><br />
<span style="background: white;">hizo con fe y esperanza</span><br />
<span style="background: white;">sólo en Dios la confianza</span><br />
<span style="background: white;">tienen y dizen los dos,</span><br />
<span style="background: white;">obrar bien que Dios es Dios.</span><br />
<span style="background: white;">I acercándose a Belén,</span><br />
<span style="background: white;">amar sin saber a quien,</span><br />
<span style="background: white;">comensaron los pastores,</span><br />
<span style="background: white;">no son todos ruiseñores,</span><br />
<span style="background: white;">que ángeles hay en el nido,</span><br />
<span style="background: white;">el príncipe perseguido</span><br />
<span style="background: white;">y el amor enamorado</span><br />
<span style="background: white;">nació allí, a ser adorado</span><br />
<span style="background: white;">en un portal sin cubiertas</span><br />
<span style="background: white;">halló casa con dos puertas</span><br />
<span style="background: white;">pero con muchas ventanas,</span><br />
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="background: white;">las
vísperas sicilianas</span><br />
</b><span style="background: white;">quiso el Rey Herodes dalle</span><br />
<span style="background: white;">a un tiempo Rey y vasallo</span><br />
<span style="background: white;">vio en la nieve que cae franca</span><br />
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="background: white;">el guante
de doña Blanca</span><br />
</b><span style="background: white;">entre la mula y el buey</span><br />
<span style="background: white;">como padre y como rey</span><br />
<span style="background: white;">quiso con sus niñas bellas</span><br />
<span style="background: white;">oponerse a las estrellas</span><br />
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="background: white;">la Rosa
de Alejandría,</span><br />
</b><span style="background: white;">mañana será otro día,</span><br />
<span style="background: white;">dixo al verse sin abrigo</span><br />
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="background: white;">no hay
amigo para amigo</span><br />
</b><span style="background: white;">porque en mí se ha de cumplir</span><br />
<span style="background: white;">reynar después de morir,</span><br />
<span style="background: white;">pues me hize hombre</span><br />
<span style="background: white;">La culpa del primer hombre</span><br />
<span style="background: white;">fue causa de aqueste paso</span><br />
<span style="background: white;">los empeños de un acaso</span><br />
<span style="background: white;">le han puesto en estos aprietos</span><br />
<span style="background: white;">de una causa dos efectos</span><br />
<span style="background: white;">tendrá por darle ventura</span><br />
<span style="background: white;">la cuna en la sepultura</span><br />
<span style="background: white;">porque al fin la vida es sueño.<o:p></o:p></span></span></p>Ramiro Albinohttp://www.blogger.com/profile/07239693445923678242noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-786633769615304257.post-70379693198347404632020-10-06T11:53:00.002-07:002020-10-06T11:54:02.770-07:00¿El fin de la música "antigua"?<p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhT8pN7Cr8wTtxqcbq2muz1Hp2E9mr1fbawm2A0L_UCaDdPVxFyI_nlNivKVKiTWCCeB6ZeunV2PxepsTeNHUAJkqhv_qI-Oevtelf4NzpLWveD4JwTbIEVQ_Vd8B-L-ufC4Nh6TSgX-yg9/s1444/IMG_9198.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="812" data-original-width="1444" height="225" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhT8pN7Cr8wTtxqcbq2muz1Hp2E9mr1fbawm2A0L_UCaDdPVxFyI_nlNivKVKiTWCCeB6ZeunV2PxepsTeNHUAJkqhv_qI-Oevtelf4NzpLWveD4JwTbIEVQ_Vd8B-L-ufC4Nh6TSgX-yg9/w400-h225/IMG_9198.JPG" width="400" /></a></div><br /> <p></p><p class="MsoNormal">Como muchos de ustedes saben, todos los viernes, desde el
pasado mes de mayo, estoy haciendo charlas abiertas y gratuitas sobre temas de
música antigua, todos los viernes a las 15, hora argentina (si no lo sabías,
acabás de enterarte).</p>
<p class="MsoNormal">Llegó un momento en el que no sabía cómo encarar las
próximas charlas, y me acordé entonces del libro THE END OF EARLY MUSIC, de
Bruce Haynes, que es la excusa ideal para encontrarnos, charlar y plantearnos y
replantearnos temas relacionados a la música antigua (¿por qué hacerla? ¿por
qué escucharla?, ¿cuán “antigua” es?, etc.).<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><br /></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Los invito a una serie siete encuentros, según el siguiente
detalle:</p><p class="MsoNormal"><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: medium;"><b>- 7 viernes consecutivos a partir del 9 de octubre<o:p></o:p></b></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: medium;"><b>- A las 17 GMT3 (hora Argentina)<o:p></o:p></b></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: medium;"><b>- Gratis, por zoom. Para inscribirse hay que hacer <a href="https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSd6dnj4uXgfInEJr3IoZHgnsOYzU4j06qy0pAvxbYN91UlzFg/viewform?usp=sf_link" target="_blank">CLICK AQUÍ</a></b></span></p>
<p class="MsoNormal"><br /></p><p class="MsoNormal"><span style="font-size: large;"><b>Aquí un poco más de datos sobre el libro del que hablaremos:</b></span></p>
<p class="MsoNormal">“Hablamos de The End of Early Music (Oxford, 2007), o El fin
de la música antigua, del oboísta Bruce Haynes (…). En él se plantean asuntos
de gran interés para cualquier melómano con mínimo raciocinio especulativo, en
relación principalmente con la música de la Edad Moderna y los esfuerzos del
movimiento historicista por recuperar, expresando las cosas de otro modo
diferente al árido estándar, las composiciones de ese periodo histórico.
Haynes, ingenioso intérprete y agudo esgrimidor de la escritura, aborda
multitud de cuestiones que ponen en tela de juicio los pilares que sostienen buena
parte de las programaciones musicales (clásicas) de nuestro mundo.</p>
<p class="MsoNormal">Uno de los puntos principales es el ataque al omnipresente
canon bloomiano, fuente habitual de olvidos desdichados para los oídos del
público. Frente a los panteones que oprimen la escucha como un corsé de
ballena, y que nos imposibilitan el disfrute si no conocemos que estamos ante
la palpitante y morbosa etiqueta “Beethoven” (o similar), Haynes defiende una
comprensión de los compositores top ten desde la percepción desmitificadora de
los siglos anteriores al XIX (siguiendo en buena medida tesis ya planteadas por
insignes pensadores como Harnoncourt): la música de Dufay no desmerece frente a
la de Josquin, ni la de Paisiello frente a la de Mozart; así como no es un buen
síntoma de salud musical el repetir una y otra vez un repertorio
exhaustivamente grabado y ejecutado.”</p>
<p class="MsoNormal">(texto sacado de un artículo de Pablo Tejedor Gutiérrez,
publicado en Revista Sineris)</p>Ramiro Albinohttp://www.blogger.com/profile/07239693445923678242noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-786633769615304257.post-45352680908912733342020-08-28T16:35:00.002-07:002020-08-28T16:35:16.717-07:00volvemos a zambullirnos!<p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg353Y-vA0BJvrGhW6tkbshnDLKmlcQ1IebUB5jnmeUOiVwLQOOi0jAOMUl3QS458qzl3IEsWtzlHx0Grx9KGfvi_d4P1inVX5hyxgDD-gkROPdGQpVMFAsa4ExutbqEtvQyemp_L-qK7fQ/s1622/flyer+para+blog.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1622" data-original-width="1202" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg353Y-vA0BJvrGhW6tkbshnDLKmlcQ1IebUB5jnmeUOiVwLQOOi0jAOMUl3QS458qzl3IEsWtzlHx0Grx9KGfvi_d4P1inVX5hyxgDD-gkROPdGQpVMFAsa4ExutbqEtvQyemp_L-qK7fQ/s640/flyer+para+blog.png" /></a></div><br /><p></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Hace unos meses fui invitado a un programa en Radio Nacional
Argentina, en el que hablé de Música y Mujeres en el Período Colonial, y tratamos muchos temas, pero dedicamos buena parte del espacio a la música
que se hacía en los conventos. El programa tuvo mucha repercusión, mucho más
que otros en los que suelo participar, y me escribió mucha gente para hacer
comentarios, pero también para pedir más, para saber cómo acercarse a la música
sacra (la de la colonia y la de tantos otros lugares y épocas).</p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Finalmente, tras un largo intercambio de mensajes con una
oyente, se me ocurrió la ideade hacer un curso on line planteando una historia
de la música sacra occidental, una serie de encuentros para hablar de cómo se
transformó la música religiosa desde el canto llano hasta nuestros días, y para
darnos un chapuzón de frescura que nos sacuda un poco durante este extraño
tiempo de pandemia. El curso fue un éxito, y hubo gente que se quedó afuera
porque se agotaron las plazas, entonces <b>voy a repetirlo durante el mes de
septiembre</b>. </p>
<p class="MsoNormal"><o:p></o:p></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="text-align: center;">El curso está dirigido a todo aquel interesado en el
repertorio sacro de diferentes épocas y procedencias, y no es necesario tener
ningún conocimiento previo (ni de música, ni de liturgia, ni de religión). Y es
ideal para todos aquellos que trabajamos con música sacra: coreutas y
directores de coro, directores de orquesta, gestores y organizadores de
festivales, y por supuesto, también para los melómanos.</span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="text-align: center;">Para leer más sobre el curso, o para inscribirse pueden hacer </span><a href="https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSezYNijD5xd5IR2hJZC5ldVTJAR4pEUkzG5x_It5k272J2gFg/viewform?usp=sf_link" style="text-align: center;">CLICK AQUÍ </a></p></div><p></p><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"> </div><p></p>Ramiro Albinohttp://www.blogger.com/profile/07239693445923678242noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-786633769615304257.post-62393450232863411692020-08-19T08:22:00.001-07:002020-08-19T08:22:11.691-07:00música antigua, a la moda<p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi-n-REJk4O6vQO0cvkB174uJCRZ9-jSz54zL0n9OSL0ZYkx1dLL3cByb0csxKESUH1Og6b-e7aRlZyOEI5ivX6G91hMyqRFYGcayRSvLja7-cjFiMY9qY8k43xQyoJtsHwNV5_lnS5bEoG/s306/bach.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="306" data-original-width="290" height="383" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi-n-REJk4O6vQO0cvkB174uJCRZ9-jSz54zL0n9OSL0ZYkx1dLL3cByb0csxKESUH1Og6b-e7aRlZyOEI5ivX6G91hMyqRFYGcayRSvLja7-cjFiMY9qY8k43xQyoJtsHwNV5_lnS5bEoG/w363-h383/bach.jpg" width="363" /></a></div> <p></p><p><br /></p><p>Estaré al aire de Radio Nacional Clásica conduciendo el espacio Después del Concierto, el <b>jueves 20 de agosto a las </b>23. Se puede escuchar en Buenos Aires a través de Radio Nacional Clásica (FM 96.7), o por internet haciendo <a href="http://www.radionacional.com.ar/nacional-clasica/">click aquí</a></p><p></p><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><o:p>A las 00 del viernes 21 de agosto (es decir, el "jueves a la noche", cuando está comenzando el viernes) pondré al aire la cantata Wachet auf, ruft uns die Stimme, de Bach. Por si quieren seguir el texto, les dejo aquí el original alemán y la traducción. Que lo disfruten!</o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span style="color: #0b5394;">1. Chor<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span style="color: #0b5394;">Wachet auf, ruft uns die Stimme<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span style="color: #0b5394;">Der Wächter sehr hoch auf der Zinne,<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span style="color: #0b5394;">Wach auf, du Stadt Jerusalem!<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span style="color: #0b5394;">Mitternacht heißt diese Stunde;<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span style="color: #0b5394;">Sie rufen uns mit hellem Munde:<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span style="color: #0b5394;">Wo seid ihr klugen Jungfrauen?<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span style="color: #0b5394;">Wohl auf, der Bräutgam kömmt;<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span style="color: #0b5394;">Steht auf, die Lampen nehmt! Alleluja!<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span style="color: #0b5394;">Macht euch bereit<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span style="color: #0b5394;">Zu der Hochzeit,<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span style="color: #0b5394;">Ihr müsset ihm entgegen gehn!<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><b><span style="color: #0b5394;"><br /></span></b></p><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><b><span style="color: #0b5394;">Coro</span></b></p><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><b><span style="color: #0b5394;"><o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><b><span style="color: #0b5394;">¡Despertad, la voz nos llama!<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><b><span style="color: #0b5394;">¡La voz del centinela desde la muralla!<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><b><span style="color: #0b5394;">¡Despierta, Jerusalén!<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><b><span style="color: #0b5394;">Es medianoche<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><b><span style="color: #0b5394;">y no hay duda de que se nos llama.<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><b><span style="color: #0b5394;">¿Dónde están las vírgenes prudentes?<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><b><span style="color: #0b5394;">¡Levantaos, que llega el Esposo!<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><b><span style="color: #0b5394;">¡En pie! ¡Coged vuestras lámparas! ¡Aleluya!<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><b><span style="color: #0b5394;">¡Prepararos <o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><b><span style="color: #0b5394;">para la boda!<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><b><span style="color: #0b5394;">¡Salid a su encuentro!<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><o:p><span style="color: #0b5394;"> </span></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span style="color: #0b5394;">-<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>-<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>-<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>-<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>-<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>-<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>-<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>-<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><o:p><span style="color: #0b5394;"> </span></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span style="color: #0b5394;">2. Rezitativ (Tenor)<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span style="color: #0b5394;">Er kommt, er kommt,<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span style="color: #0b5394;">Der Bräutgam kommt!<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span style="color: #0b5394;">Ihr Töchter Zions, kommt heraus,<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span style="color: #0b5394;">Sein Ausgang eilet aus der Höhe<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span style="color: #0b5394;">In euer Mutter Haus.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span style="color: #0b5394;">Der Bräutgam kommt, der einem Rehe<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span style="color: #0b5394;">Und jungen Hirsche gleich<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span style="color: #0b5394;">Auf denen Hügeln springt<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span style="color: #0b5394;">Und euch das Mahl der Hochzeit bringt.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span style="color: #0b5394;">Wacht auf, ermuntert euch!<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span style="color: #0b5394;">Den Bräutgam zu empfangen!<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span style="color: #0b5394;">Dort, sehet, kommt er hergegangen.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><o:p><span style="color: #0b5394;"> </span></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><b><span style="color: #0b5394;">2. Recitativo (Tenor)<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><b><span style="color: #0b5394;">¡Ya viene, ya viene,<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><b><span style="color: #0b5394;">ya está aquí el Esposo!<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><b><span style="color: #0b5394;">Hijas de Sión, ¡id a su encuentro!<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><b><span style="color: #0b5394;">A la casa de vuestra madre<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><b><span style="color: #0b5394;">llega desde las alturas.<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><b><span style="color: #0b5394;">Ya llega el Esposo como un ciervo,<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><b><span style="color: #0b5394;">como un joven ciervo que,<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><b><span style="color: #0b5394;">atravesando la maleza de los montes,<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><b><span style="color: #0b5394;">viene para tomaros por esposas.<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><b><span style="color: #0b5394;">¿Despertaos alegres <o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><b><span style="color: #0b5394;">para recibir al Esposo!<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><b><span style="color: #0b5394;">¡Allí! ¡Allí está y viene hacia aquí!<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><o:p><b><span style="color: #0b5394;"> </span></b></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span style="color: #0b5394;">-<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>-<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>-<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>-<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>-<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>-<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>-<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>-<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><o:p><span style="color: #0b5394;"> </span></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span style="color: #0b5394;">3. Duett (Sopran, Baß) <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><o:p><span style="color: #0b5394;"> </span></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span style="color: #0b5394;">Seele (Sopran)<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span style="color: #0b5394;">Wenn kömmst du, mein Heil?<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><o:p><span style="color: #0b5394;"> </span></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span style="color: #0b5394;">Jesus (Baß)<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span style="color: #0b5394;">Ich komme, dein Teil.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><o:p><span style="color: #0b5394;"> </span></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span style="color: #0b5394;">Seele (Sopran)<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span style="color: #0b5394;">Ich warte mit brennendem Öle.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><o:p><span style="color: #0b5394;"> </span></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span style="color: #0b5394;">Seele (Sopran), Jesus (Baß)<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span style="color: #0b5394;">Eröffne / Ich öffne den Saal<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span style="color: #0b5394;">Zum himmlischen Mahl<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><o:p><span style="color: #0b5394;"> </span></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span style="color: #0b5394;">Seele (Sopran)<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span style="color: #0b5394;">Komm, Jesu!<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><o:p><span style="color: #0b5394;"> </span></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span style="color: #0b5394;">Jesus (Baß)<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span style="color: #0b5394;">Komm, liebliche Seele!<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><o:p><span style="color: #0b5394;"> </span></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><b><span style="color: #0b5394;">3. Dúo (Soprano, Bajo) <o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><o:p><b><span style="color: #0b5394;"> </span></b></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><b><span style="color: #0b5394;">Alma (Soprano)<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><b><span style="color: #0b5394;">¿Cuándo vendrás, amado mío?<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><o:p><b><span style="color: #0b5394;"> </span></b></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><b><span style="color: #0b5394;">Jesús (Bajo)<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><b><span style="color: #0b5394;">Ya estoy aquí, soy tuyo.<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><o:p><b><span style="color: #0b5394;"> </span></b></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><b><span style="color: #0b5394;">Alma (Soprano)<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><b><span style="color: #0b5394;">Te esperaba con mi lámpara encendida.<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><o:p><b><span style="color: #0b5394;"> </span></b></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><b><span style="color: #0b5394;">Alma (Soprano), Jesús (Bajo)<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><b><span style="color: #0b5394;">Abre / abro la alcoba<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><b><span style="color: #0b5394;">para el banquete celestial.<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><o:p><b><span style="color: #0b5394;"> </span></b></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><b><span style="color: #0b5394;">Alma (Soprano)<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><b><span style="color: #0b5394;">¡Adelante, Jesús!<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><o:p><b><span style="color: #0b5394;"> </span></b></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><b><span style="color: #0b5394;">Jesús (Bajo)<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><b><span style="color: #0b5394;">¡Ven, alma querida!<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><o:p><b><span style="color: #0b5394;"> </span></b></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span style="color: #0b5394;">-<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>-<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>-<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>-<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>-<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>-<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>-<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>-<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><o:p><span style="color: #0b5394;"> </span></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span style="color: #0b5394;">4. Choral <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span style="color: #0b5394;">Zion hört die Wächter singen,<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span style="color: #0b5394;">Das Herz tut ihr vor Freuden springen,<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span style="color: #0b5394;">Sie wachet und steht eilend auf.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span style="color: #0b5394;">Ihr Freund kommt vom Himmel prächtig,<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span style="color: #0b5394;">Von Gnaden stark, von Wahrheit mächtig,<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span style="color: #0b5394;">Ihr Licht wird hell, ihr Stern geht auf.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span style="color: #0b5394;">Nun komm, du werte Kron,<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span style="color: #0b5394;">Herr Jesu, Gottes Sohn!<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span style="color: #0b5394;">Hosianna!<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span style="color: #0b5394;">Wir folgen all<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span style="color: #0b5394;">Zum Freudensaal<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span style="color: #0b5394;">Und halten mit das Abendmahl.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><o:p><span style="color: #0b5394;"> </span></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><b><span style="color: #0b5394;">4. Coro<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><b><span style="color: #0b5394;">El corazón de Sión salta gozoso,<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><b><span style="color: #0b5394;">despertándose apresuradamente,<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><b><span style="color: #0b5394;">al oír el cántico de los centinelas.<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><b><span style="color: #0b5394;">El Amigo baja majestuoso del cielo,<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><b><span style="color: #0b5394;">fuerte y poderoso, magnánimo y verdadero;<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><b><span style="color: #0b5394;">su resplandeciente estrella todo lo ilumina.<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><b><span style="color: #0b5394;">¡Ven, deseada corona!<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><b><span style="color: #0b5394;">¡Jesús, Hijo de Dios!<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><b><span style="color: #0b5394;">¡Hosanna!<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><b><span style="color: #0b5394;">¡Vayamos todos al banquete<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><b><span style="color: #0b5394;">para participar<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><b><span style="color: #0b5394;">en la Sagrada Cena!<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><o:p><b><span style="color: #0b5394;"> </span></b></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span style="color: #0b5394;">-<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>-<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>-<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>-<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>-<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>-<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>-<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>-<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><o:p><span style="color: #0b5394;"> </span></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span style="color: #0b5394;">5. Rezitativ (Baß)<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span style="color: #0b5394;">So geh herein zu mir,<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span style="color: #0b5394;">Du mir erwählte Braut!<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span style="color: #0b5394;">Ich habe mich mit dir<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span style="color: #0b5394;">Von Ewigkeit vertraut.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span style="color: #0b5394;">Dich will ich auf mein Herz,<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span style="color: #0b5394;">Auf meinem Arm gleich wie ein Siegel setzen<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span style="color: #0b5394;">Und dein betrübtes Aug ergötzen.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span style="color: #0b5394;">Vergiß, o Seele, nun<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span style="color: #0b5394;">Die Angst, den Schmerz,<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span style="color: #0b5394;">Den du erdulden müssen;<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span style="color: #0b5394;">Auf meiner Linken sollst du ruhn,<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span style="color: #0b5394;">Und meine Rechte soll dich küssen.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><o:p><span style="color: #0b5394;"> </span></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><b><span style="color: #0b5394;">5. Recitativo (Bajo)<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><b><span style="color: #0b5394;">¡Adelante,<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><b><span style="color: #0b5394;">esposa elegida!<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><b><span style="color: #0b5394;">Te amaré <o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><b><span style="color: #0b5394;">por toda la eternidad.<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><b><span style="color: #0b5394;">Quiero que mores en<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><b><span style="color: #0b5394;">mi corazón y en mis brazos,<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><b><span style="color: #0b5394;">y alegrar así tus afligidos ojos.<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><b><span style="color: #0b5394;">Olvida ¡oh, alma!<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><b><span style="color: #0b5394;">el miedo y la confusión<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><b><span style="color: #0b5394;">que sufriste.<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><b><span style="color: #0b5394;">Te sentarás a mi izquierda<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><b><span style="color: #0b5394;">mientras mi derecha te besa.<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><o:p><b><span style="color: #0b5394;"> </span></b></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span style="color: #0b5394;">-<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>-<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>-<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>-<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>-<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>-<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>-<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>-<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><o:p><span style="color: #0b5394;"> </span></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span style="color: #0b5394;">6. Sopran, Baß<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><o:p><span style="color: #0b5394;"> </span></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span style="color: #0b5394;">Seele (Sopran)<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span style="color: #0b5394;">Mein Freund ist mein,<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><o:p><span style="color: #0b5394;"> </span></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span style="color: #0b5394;">Jesus (Baß)<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span style="color: #0b5394;">Und ich bin sein,<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><o:p><span style="color: #0b5394;"> </span></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span style="color: #0b5394;">Seele (Sopran), Jesus (Baß)<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span style="color: #0b5394;">Die Liebe soll nichts scheiden.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span style="color: #0b5394;">Ich will, (du sollst) mit (dir, mir) in Himmels
Rosen weiden,<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span style="color: #0b5394;">Da Freude die Fülle, da Wonne wird sein.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><o:p><span style="color: #0b5394;"> </span></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><b><span style="color: #0b5394;">6. Dúo (Soprano, Bajo) <o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><o:p><b><span style="color: #0b5394;"> </span></b></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><b><span style="color: #0b5394;">Alma (Soprano)<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><b><span style="color: #0b5394;">Mi amigo es mío,<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><o:p><b><span style="color: #0b5394;"> </span></b></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><b><span style="color: #0b5394;">Jesús (Bajo)<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><b><span style="color: #0b5394;">Y yo soy suyo,<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><o:p><b><span style="color: #0b5394;"> </span></b></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><b><span style="color: #0b5394;">Alma, Jesús<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><b><span style="color: #0b5394;">Nuestro amor, nadie lo podrá separar.<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><b><span style="color: #0b5394;">Deseo (debes) contigo (conmigo) ir a la rosaleda
celestial,<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><b><span style="color: #0b5394;">donde todo es alegría y gozo eterno.<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><o:p><b><span style="color: #0b5394;"> </span></b></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span style="color: #0b5394;">-<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>-<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>-<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>-<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>-<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>-<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>-<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>-<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><o:p><span style="color: #0b5394;"> </span></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span style="color: #0b5394;">7. Chor<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span style="color: #0b5394;">Gloria sei dir gesungen<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span style="color: #0b5394;">Mit Menschen- und englischen Zungen,<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span style="color: #0b5394;">Mit Harfen und mit Zimbeln schon.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span style="color: #0b5394;">Von zwölf Perlen sind die Pforten,<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span style="color: #0b5394;">An deiner Stadt sind wir Konsorten<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span style="color: #0b5394;">Der Engel hoch um deinen Thron.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span style="color: #0b5394;">Kein Aug hat je gespürt,<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span style="color: #0b5394;">Kein Ohr hat je gehört<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span style="color: #0b5394;">Solche Freude.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span style="color: #0b5394;">Des sind wir froh, Io, io!<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span style="color: #0b5394;">Ewig in "dulci jubilo"<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><o:p><span style="color: #0b5394;"> </span></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><b><span style="color: #0b5394;">7. Coro<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><b><span style="color: #0b5394;">Cantemos tu gloria<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><b><span style="color: #0b5394;">con voces humanas y angelicales,<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><b><span style="color: #0b5394;">con arpas y atabales.<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><b><span style="color: #0b5394;">La ciudad posee doce puertas de perlas,<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><b><span style="color: #0b5394;">como tus esposas,<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><b><span style="color: #0b5394;">que un ángel, desde tu trono, protege.<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><b><span style="color: #0b5394;">Ningún ojo ha presenciado,<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><b><span style="color: #0b5394;">ni ningún oído ha escuchado jamás<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><b><span style="color: #0b5394;">tanta alegría.<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><b><span style="color: #0b5394;">Estamos contentos ¡Ja, ja!<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><b><span style="color: #0b5394;">por siempre "in dulci jubilo"<o:p></o:p></span></b></p><br /><p></p>Ramiro Albinohttp://www.blogger.com/profile/07239693445923678242noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-786633769615304257.post-89800668843623186842020-08-05T14:10:00.002-07:002020-08-05T14:10:39.168-07:00miradas que hieren, y sonrisas que sanan<br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjla8JYkxEUpqUp6Lszpl8oCafO2Zk942hi8H85jwkECIj0Z3u3F9ONDy6MEi1Lh6hd30iX2ZmHEDKwyLTmz9CUe0tc1C_jiIeqjN-_cvUTzDCBp1VyZkeh0aUhlnycY_yxJDd8fTG0iFRh/s841/CARAVAGIO+SONRISA+RECORTADA.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="461" data-original-width="841" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjla8JYkxEUpqUp6Lszpl8oCafO2Zk942hi8H85jwkECIj0Z3u3F9ONDy6MEi1Lh6hd30iX2ZmHEDKwyLTmz9CUe0tc1C_jiIeqjN-_cvUTzDCBp1VyZkeh0aUhlnycY_yxJDd8fTG0iFRh/s640/CARAVAGIO+SONRISA+RECORTADA.jpg" width="640" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><font color="#134f5c" size="5">Piagatemi col sguardo, sanatemi col riso</font></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;"><p class="MsoNormal">Quevedo, en un famoso soneto, dice: ‘<i>Escucho con los ojos a
los muertos</i>’, y pocos años antes, sor Juana Inés de la Cruz escribe en una
carta-poema: ‘<i>Óyeme con los ojos, ya que están tan distantes los oídos</i>’. En
ambos casos se confunden vista y oído. Al leer no sólo comprenden significados
y mensajes decodificando signos visuales, también evocan voces o sonidos.
<i>Escuchan al mirar</i>.</p></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Nuestra experiencia de la música, puede verse enriquecida y
optimizada si aprendemos a “leerla” con los oídos (y no me estoy refiriendo a
la lectura de partituras!) y a decodificar las imágenes y espacios que
complementan la experiencia estética de cada período, dejando de lado la idea
que tenemos de que hay “cosas para mirar” y “cosas para escuchar”; ¿por qué no
despertar sensaciones paralelas o complementarias, desde un solo estímulo?</p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Sobre este tema, que me resulta tan atractivo, daré un curso por Zoom, que comienza el 13 de agosto. Los invito a que nos encontremos ahí para compartir música e imágenes
del Barroco, para poder acercarnos con una nueva mirada al discurso musical,
para revalorizar así, desde la audición, las manifestaciones plásticas e
incluso las arquitectónicas de una época tan rica. Escucharemos al mirar, veremos
en la música, y encontraremos cosas que quizás jamás imaginamos. Si quieren saber más, pueden hacer <a href="https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfRpWM7bawr9cJhAlIJnoLqPlYbEZ4za9g0cgUr2snnCh6VVw/viewform?usp=sf_link">CLICK AQUÍ</a></p></div>Ramiro Albinohttp://www.blogger.com/profile/07239693445923678242noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-786633769615304257.post-28591495998277805282020-07-13T05:13:00.003-07:002020-07-13T05:13:34.798-07:00¿Aptos o no?<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
Estoy dando unas charlas sobre el tratado de flauta de
Quantz (1752), e hice un video con algunas de las ideas de la primera de esas
charlas: <b><span style="color: #990000;">“LAS APTITUDES NECESARIAS PARA QUIENES DESEAN DEDICARSE A LA MÚSICA”</span></b>.
Siempre hay cosas nuevas, e ideas para refrescar al leer o releer tratados
antiguos. <o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<o:p></o:p></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
La próxima es este viernes, 17 de julio, a las 16 y por
Zoom. Si quieren más información déjenme su email en comentarios a esta
entrada, o escríbanme a ramiroalbino@yahoo.com</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe width="320" height="266" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/1Wmz5s3NAKw/0.jpg" src="https://www.youtube.com/embed/1Wmz5s3NAKw?feature=player_embedded" frameborder="0" allowfullscreen></iframe></div>
<br />Ramiro Albinohttp://www.blogger.com/profile/07239693445923678242noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-786633769615304257.post-66091326143916131942020-06-29T16:14:00.000-07:002020-06-29T16:14:10.422-07:00¿Conocés el tratado de Flauta Dulce, de Hotteterre?<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg-3pqkQughq4SPkMzEqhxPipZQAtaBpdNeiTQVPjaTLG4V9UWnKFPXgibzU1K12HOamLhy4VOuQY-tTwBJPM8jPxR7fwsMYwmEEFoA22rdYk3AIu7yCsQ5gQeJHN1fotmZMPzlGkWIUmwH/s1600/manos+hotteterre.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="415" data-original-width="315" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg-3pqkQughq4SPkMzEqhxPipZQAtaBpdNeiTQVPjaTLG4V9UWnKFPXgibzU1K12HOamLhy4VOuQY-tTwBJPM8jPxR7fwsMYwmEEFoA22rdYk3AIu7yCsQ5gQeJHN1fotmZMPzlGkWIUmwH/s400/manos+hotteterre.jpg" width="302" /></a></div>
<br />
<br />
<br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
En 1707, el flautista francés Jacques-Martin Hotteterre
(1674 – 1763) publicó su libro <i>“Principes de la flûte traversière, ou flûte
d’Allemagne, de la flûte à bec ou flûte douce et du hautbois, divisez par
traictez”</i>, que se convirtió en un verdadero best-seller, con numerosas
reediciones, traducciones (al holandés, el alemán y el inglés) y una gran
cantidad de ediciones pirateadas que llevaron las ideas del francés por buena
parte de la Europa Occidental.<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
El libro se divide en tres partes: un método para el
traverso, un método para la flauta dulce y un tratado sobre el oboe. En esta
charla intentaremos desglosar, durante una hora, los principales contenidos del
tratado de flauta dulce.<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
El viernes daré una charla gratuita sobre ese tratado, así que si quieren saber más, aquí todos los datos:</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<o:p> </o:p> </div>
<div class="MsoNormal">
<span style="color: #38761d; font-size: large;"><b>¿Conocés el Tratado de Flauta Dulce, de Hotteterre?<o:p></o:p></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<i>Una guía para acercarnos a este tratado barroco<o:p></o:p></i></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
- Charla gratuita a cargo de Ramiro Albino.<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
- Viernes 3 de julio, de 16 a 17 hs. (hora argentina).<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
- La charla se ofrecerá a través de la plataforma Zoom. El mismo
día de la charla, a las 13 (hora argentina) se avisará por email a los inscriptos
el ID de la sala y su contraseña)<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
- Esta charla se ofrecerá a un cupo máximo de 100 participantes,
por estricto orden de inscripción. (¿habrá acaso más de 100 personas que
quieran saber más sobre este tratado?)<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Si querés participar, hacé <a href="https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdC6R4q4JIQw_CXWdYFvIeJjowciGmVDkGb-Ft4wIWwtK_5Vw/viewform?usp=sf_link">CLICK AQUÍ</a></div>
Ramiro Albinohttp://www.blogger.com/profile/07239693445923678242noreply@blogger.com0